Pilot Speed — Ain't No Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pilot Speed adlı sanatçının "Ain't No Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll ask you to leave here tonight, you knew it was
planned
When the world takes your heart from the fight
You do what you can
You’re living here lost in the land
So brother don’t force my hand
Please let’s see the forest for the trees
Cos it’s time to rise up;it's time to rise up from your
knees
This ain’t no life for us my brother
This ain’t no life for us my brother
You’re blind to all the colors, of the life you could
discover
This house feels cold, abandoned and quiet
A son needs a warm hand to hold and home that’s kind
A father who will stand in the light
I won’t watch you die inside
For a love that was lost in the mire
But it’s time rise up, it’s time to rise up from your
knees
This ain’t no life for us my brother
This ain’t no life for us my brother
You’re blind to all the colors of the life you could
discover
The depth you’ve found, is a trick of the mind
Is there hope for the man whose life has let him down
There’s enough of those ghosts in this town
I’ve seen it drag good men down
Free up the shame in your pain
And let it rise up, let it rise up from the flame
This ain’t no life for us my brother
This ain’t no life for us my brother
You’re blind to all the colors of the life you could
discover…
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece buradan gitmeni isteyeceğim.
planlı
Dünya kalbini kavgadan aldığında
Yapabileceğin her şeyi yap
Burada bu topraklarda yaşayan sensin
O yüzden kardeşim elimi zorlama.
Lütfen ağaçlar için ormanı görelim
Çünkü ayağa kalkma zamanı; ayağa kalkma zamanı.
dizlikler
Bu bizim için bir hayat değil kardeşim
Bu bizim için bir hayat değil kardeşim
Hayatın tüm renklerine körsün.
keşfetmek
Bu ev soğuk, terk edilmiş ve sessiz hissediyor
Bir oğul tutmak için sıcak bir el ihtiyacı ve ev Bu tür
Işıkta duracak bir baba
İçeride ölmeni izlemeyeceğim.
Bataklıkta kaybolan bir aşk için
Ama kalkmanın zamanı geldi, kalkmanın zamanı geldi.
dizlikler
Bu bizim için bir hayat değil kardeşim
Bu bizim için bir hayat değil kardeşim
Hayatın tüm renklerine körsün.
keşfetmek
Bulduğunuz derinlik, zihnin bir numarasıdır
Hayatı onu hayal kırıklığına uğratan adam için umut var mı
Bu kasabada yeterince hayalet var.
İyi adamları sürüklediğini gördüm.
Acındaki utancı serbest bırak
Ve yükselmesine izin ver, alevden yükselmesine izin ver
Bu bizim için bir hayat değil kardeşim
Bu bizim için bir hayat değil kardeşim
Hayatın tüm renklerine körsün.
keşfetmek…