Пилот — $100 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пилот adlı sanatçının "$100" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дождик, гад ползучий,
Мерзкий, доставучий,
Долбит всю дорогу по мозгам!
Ночь с мурлом селедки
Держит нож у глотки,
Преграждая путь моим стихам!
Боги и кастрюли,
Звезды и огрызки,
Ни за что на вас я не сержусь!
Ни хрена не вижу!
Ни черта не слышу!
Не за что давно, но я держусь!
Если ты еще помнишь меня,
Если я еще дорог тебе,
Если ты не совсем ожирел,
Если ты сейчас на коне,
Вышли 100 $, брат! Оуо…
Вышли 100 $, гад! Оуо… е-е-е…
Дворник выметает все,
Что не летает,
Все, о чем не стоит говорить!
А сирены воют,
А старушки лают,
Старый город продолжает жить!..
Жить и ждать
Кого-то больше и вкуснее,
Проще и больнее, чем Иисус…
Ни шиша не помню,
Ни во что не верю!
Не за что давно, но я держусь!
Если ты еще помнишь меня,
Если я еще дорог тебе,
Если ты не совсем ожирел,
Если ты сейчас на коне,
Вышли 100 $, брат! Оуо…
Вышли 100 $, гад! Оуо… е-е-е…
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur, sürünen sürünen,
Aşağılık, доставучий,
Beyinlerine doğru gidiyor!
Ringa mırıltı ile gece
Boğazında bıçak tutar,
Şiirlerimi engelleyerek!
Tanrılar ve tavalar,
Yıldızlar ve bacaklar,
Sana kızgın değilim!
Bir bok göremiyorum!
Hiçbir şey duyamıyorum!
Uzun zaman oldu, ama dayanıyorum!
Eğer beni hala hatırlıyorsan,
Eğer sana hala değer veriyorsam,
Eğer tam olarak obez değilsen,
Eğer şu anda at üstünde iseniz,
100 dolar, kardeşim! Ouo.…
100 dolar, pislik! Оуо... e-e-e…
Kapıcı her şeyi süpürür,
Ne uçmuyor,
Konuşulmaması gereken her şey!
Ve sirenler uluyor,
Ve yaşlı kadınlar havlıyor,
Eski Şehir yaşamaya devam ediyor!..
Yaşamak ve beklemek
Birisi daha büyük ve daha lezzetli,
İsa'dan daha kolay ve daha acı verici…
Hiçbir shisha hatırlamıyorum,
Hiçbir şeye inanmıyorum!
Uzun zaman oldu, ama dayanıyorum!
Eğer beni hala hatırlıyorsan,
Eğer sana hala değer veriyorsam,
Eğer tam olarak obez değilsen,
Eğer şu anda at üstünde iseniz,
100 dolar, kardeşim! Ouo.…
100 dolar, pislik! Оуо... e-e-e…