Пилот — Белая ночь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пилот adlı sanatçının "Белая ночь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пепел сдую в чашку с молоком,
Этих звезд скопление расскажет мне о том,
Как ориентиры на закат
Чайка белая берёт, на залив летя назад.
И белая ночь
На асфальте мокром
Чертит первые стихи мои.
И я дышу тобой.
И с моей улыбкой на устах
Спит город твой.
Воробьев язык переведет
Мне дворняжка рыжая, в лужах разольет.
Запах кухни из фрамуг окон.
Прозвонит в ночи бессонной чей-то телефон.
И белая ночь
На асфальте мокром
Чертит первые стихи мои.
И я дышу тобой.
И с моей улыбкой на устах
Спит город твой.
Сдружится бумага со стихом.
Рассвет взломает сумерки квартир.
Сходятся мосты, и первым сном
Засыпаю я, и просыпается весь мир.
И белая ночь
На асфальте мокром
Чертит первые стихи мои.
И я дышу тобой.
И с моей улыбкой на устах
Спит город твой.
Şarkı sözü çevirisi
Külleri bir bardak sütle üfleyeceğim,
Bu yıldız kümesi bana bundan bahsedecek,
Gün batımında görülecek yerler gibi
Beyaz martı, körfeze geri uçuyor.
Ve beyaz gece
Asfalt ıslak
İlk şiirlerimi çiziyor.
Ve ben nefes alıyorum seninle.
Ve ağzımda bir gülümseme ile
Şehir uyuyor.
Serçeler dili tercüme edecek
Kızıl saçlı bir köpek bana su birikintilerine dökülecek.
Pencere çerçevelerinden mutfak kokusu.
Gecenin uykusuz birinin telefonunu çalacak.
Ve beyaz gece
Asfalt ıslak
İlk şiirlerimi çiziyor.
Ve ben nefes alıyorum seninle.
Ve ağzımda bir gülümseme ile
Şehir uyuyor.
Bir ayet ile arkadaş kağıt.
Şafak, dairelerin alacakaranlığını kıracak.
Köprüler yakınsama ve ilk uyku
Ben uyuyorum ve tüm dünya uyanıyor.
Ve beyaz gece
Asfalt ıslak
İlk şiirlerimi çiziyor.
Ve ben nefes alıyorum seninle.
Ve ağzımda bir gülümseme ile
Şehir uyuyor.