Пилот — Будильник şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пилот adlı sanatçının "Будильник" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тому, кто видит сон,
Совершенно бесполезно искать причину;
Почему он здесь?
Тому, кто снится,
Небезопасно мнить себя смотрящим
Поперек волны.
Кто спасет мой мир?
Разделенный пополам и падающий
В пустоту…
В сотнях лиц вокруг
Я вижу лишь непонимание того,
О чем я говорю
Сегодня я в черном
Сегодня я вынужден
Носить маскировку лица
И хотя мой цвет
До сих пор в секрете,
Хранить молчанье — это право подлеца.
Кто спасет мой мир?
Разделенный пополам и падающий
В пустоту…
В сотнях лиц вокруг
Я вижу лишь непонимание того…
А может завтра
Падут маски,
Завтра маски вспомнят свой цвет.
Завтра люди
Поделятся на тех,
Кто падает вниз и кто летит вверх.
Кто спасет мой мир?
Разделенный пополам и падающий
В пустоту…
В сотнях лиц вокруг
Я вижу лишь непонимание того
О чем я говорю…
Şarkı sözü çevirisi
Rüyayı gören birine.,
Nedeni aramak tamamen işe yaramaz;
Neden burada?
Kim hayal ediyor,
Kendini izlerken düşünmek güvenli değil
Dalga boyunca.
Dünyamı kim kurtaracak?
Yarıya bölünmüş ve düşen
Boşluğa…
Etrafında yüzler yüzlerce
Sadece bir yanlış anlama görüyorum,
Ne hakkında konuşuyorum
Bugün siyah giyiyorum
Bugün mecburum
Yüz kılık giymek
Ve benim rengim olsa da
Hala gizli,
Saklamak молчанье — doğru, o yılanı.
Dünyamı kim kurtaracak?
Yarıya bölünmüş ve düşen
Boşluğa…
Etrafında yüzler yüzlerce
Sadece bir yanlış anlama görüyorum…
Belki yarın.
Maskeler düşecek,
Yarın Maskeler rengini hatırlayacak.
Yarın insanlar
Bu paylaşacak,
Kim aşağı düşer ve kim Yukarı uçar.
Dünyamı kim kurtaracak?
Yarıya bölünmüş ve düşen
Boşluğa…
Etrafında yüzler yüzlerce
Sadece bir yanlış anlama görüyorum
Ne hakkında konuşuyorum…