Пилот — Ч/Б şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пилот adlı sanatçının "Ч/Б" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Время искать себя самого.
Время искать пшеницу средь трав.
Время сжигать золотые мосты.
Время уходить, если ты прав.
Мнения масс, богатство и власть,
И запахи денег куют города…
Но светлый человек мне когда-то сказал:
«Чушь это всё! Всё — суета!»
Чёрная земля, белые цветы…
Что на мой вопрос ответишь ты?
Кто все мы?
Откуда идём?
Кто светит нам в ночи фонарём?
Из какого леса мы вышли?
В какую дверь мы войдём?
Что наша жизнь?
Где мы умрём?
Что служит нам путеводным огнём?
Где потеряли мы сердце?
Где мы свободу найдём?
Чёрная земля станет углём.
Белые цветы станут тобой.
На стене часы пробьют «подъем!».
Разведёт стрелки часовой.
Тянется время в вагонах ж.д.
Утро в постели не по нутру.
Стало быть, будет шире наш шаг.
Красным распишемся на белом снегу.
Чёрная земля, белые цветы…
Что на мой вопрос ответишь ты?
Кто все мы?
Откуда идём?
Кто светит нам в ночи фонарём?
Из какого леса мы вышли?
В какую дверь мы войдём?
Что наша жизнь?
Где мы умрём?
Что служит нам путеводным огнём?
Где потеряли мы сердце?
Где мы свободу найдём?
Şarkı sözü çevirisi
Kendini bulma zamanı.
Otlar arasında buğday arama zamanı.
Altın köprüleri yakma zamanı.
Eğer haklıysan gitme zamanı.
Kitlelerin görüşleri, zenginlik ve güç,
Ve para kokuları şehirleri dövüyor…
Ama parlak bir adam bana bir zamanlar söyledi:
"Saçmalık bu! Her şey yaygara!»
Kara toprak, beyaz çiçekler…
Soruma ne cevap vereceksin?
Hepimiz kimiz?
Nereden gidiyoruz?
Kim bize gece bir fener parlıyor?
Hangi ormandan çıktık?
Hangi kapıdan gireceğiz?
Hayatımız nedir?
Nerede öleceğiz?
Bize yol gösterici ateş olarak hizmet eden nedir?
Kalbi nerede kaybettik?
Özgürlüğü nerede bulacağız?
Kara toprak kömür olacak.
Beyaz çiçekler senin olacak.
Duvarda, saat "yükselişi" kıracak «».
Saat yönünde izleyecek.
Tren vagonlarında zaman var.
Yatakta sabah iç değil.
Bu yüzden adımımız daha geniş olacak.
Beyaz karda kırmızı imzalarız.
Kara toprak, beyaz çiçekler…
Soruma ne cevap vereceksin?
Hepimiz kimiz?
Nereden gidiyoruz?
Kim bize gece bir fener parlıyor?
Hangi ormandan çıktık?
Hangi kapıdan gireceğiz?
Hayatımız nedir?
Nerede öleceğiz?
Bize yol gösterici ateş olarak hizmet eden nedir?
Kalbi nerede kaybettik?
Özgürlüğü nerede bulacağız?