Пилот — Четыре жизни şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пилот adlı sanatçının "Четыре жизни" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я упал в траву, и увидел небо,
Я упал в траву, и порезал руку.
По холодной земле потекла моя река,
Из горячих вен потекла моя грязная кровь!
Порастет моя Земля,
Свежей новой травой,
И когда-нибудь что-то
Вдруг случится со мной!
Светает… Утро… Трава схоронит мои следы.
Бегу на Запад, считываю запахи листвы.
Желтыми кругами зрачки мои проглотят степь!
От реки моей, прогнив, порвется моя цепь!
Порастет моя Земля,
Свежей новой травой,
И когда-нибудь что-то
Вдруг случится со мной!
Эй, звери-птицы!
Кто меня не знает — это я!
Четыре жизни, схороненный в камне, жду тебя!
По коридорам побегу искать ответ,
Но на этой Земле на мой вопрос ответа нет!
Порастет моя Земля,
Свежей новой травой,
И когда-нибудь что-то
Вдруг случится со мной!
Şarkı sözü çevirisi
Çimlere düştüm ve gökyüzünü gördüm,
Çimlere düştüm ve elimi kestim.
Nehrin soğuk zeminde akıyordu,
Kirli kanım sıcak damarlardan akıyordu!
Topraklarım büyüyecek,
Taze yeni çim,
Ve bir gün bir şey
Aniden bana olur!
Güneş parlıyor ... sabah ... çimen izlerimi gömüyor.
Batıya koşuyorum, yeşillik kokularını okuyorum.
Gözbebeklerim sarı daireler halinde bozkırları yutacak!
Nehirden, çürüyerek, zincirim kopacak!
Topraklarım büyüyecek,
Taze yeni çim,
Ve bir gün bir şey
Aniden bana olur!
Hey, hayvan kuşları!
Kim beni tanımıyorsa benim!
Dört hayat, taş gömülü, seni bekliyor!
Koridorlarda cevap aramak için kaçış,
Ama bu dünyada benim soruma cevap yok!
Topraklarım büyüyecek,
Taze yeni çim,
Ve bir gün bir şey
Aniden bana olur!