Пилот — Диаблеро şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пилот adlı sanatçının "Диаблеро" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мир замкнут, ограничен,
И коль в каком то месте
Вдруг что-то исчезает —
Проявится в другом.
Уйти отсюда некуда,
И выйти нет откуда.
Всё, что воспринимается —
Порождено умом.
Так пустота играется
В бесчисленное множество.
Сменяет сотни масок
Актёр, что без лица.
И лишь малюсенький обман
Не позволяет слиться
Всему Едино-Целому
Статично навсегда.
Иллюзия сия
Проста до смехотворности.
У каждого под носом
Та мудрость возлежит.
Название ей — Время,
Что пропасть проложило
Меж миром всем и тем,
Кто «я» своё твердит.
Смерть — та гарантия, что ты Не будешь вечно пленным,
Что всяка капля в свое время
Канет в океан.
И снова будешь выбирать
Куда дождём пролиться,
Когда родиться, кем же стать,
Своей любовью пьян.
Свободный диаблеро,
«Маг — перевёртышь» вечный,
Любви волшебный оборотень,
Зеркальный василиск.
Ты был всегда свободен,
ТЫ был всегда причиною,
Того, что вкруг тебя живёт,
И ты же был тот риск,
Что иногда себя
Ты сам же забываешь,
И адом мир становится,
В котором ты живёшь.
В обмане засыпая,
Твой дух теряет память,
О том, что ты — и есть тот Свет,
Которого ты ждёшь.
Şarkı sözü çevirisi
Dünya kapalı, sınırlı,
Ve bir yerde kohl
Aniden bir şey kaybolur —
Başka bir yerde ortaya çıkacak.
Buradan gidecek bir yer yok.,
Ve çıkmak için bir yer yok.
Algılanan her şey —
Akıl tarafından üretildi.
Yani boşluk oynanır
Sayısız.
Yüzlerce maskeyi değiştirir
Yüzü olmayan aktör.
Ve sadece küçük bir hile
Birleştirme izin vermez
Dünya Birdir-Bir Bütün
Sonsuza kadar statik.
Bu yanılsama
Gülünç derecede basit.
Herkesin burnunun altında
Bu bilgelik yalan söylüyor.
Adı-zaman,
Ne uçurum açtı
Dünya ve her şey arasında,
Kim» ben " diyor.
Ölüm, sonsuza kadar tutsak olmayacağının garantisidir,
Her zaman bir damla
Okyanusa gidiyor.
Ve tekrar seçeceksin
Yağmur nereye dökülecek,
Ne zaman doğmak, kim olmak,
Aşkınla sarhoş oldum.
Ücretsiz diablero,
"Şekil değiştiren büyücü" ebedi,
Aşk sihirli kurtadam,
Aynalı basilisk.
Her zaman özgürdün.,
Her zaman sebep oldun.,
Senin etrafında yaşamak,
Ve sen de o risktin.,
Bazen kendini ne
Sen unutuyorsun.,
Ve dünya cehennem olur,
İçinde yaşadığın.
Hile uykuya dalmak,
Ruhun hafızanı kaybediyor.,
Sen o Işıksın.,
Beklediğin kişi.