Пилот — Костёр şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пилот adlı sanatçının "Костёр" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Всё отболит, и мудрый говорит:
— Каждый костёр когда-то догорит,
Ветер золу развеет без следа.
Но до тех пор, пока огонь горит,
Каждый его по-своему хранит,
Если беда и если холода.
Раз ночь длинна, то жгут едва-едва
И берегут силы и дрова,
Зря не шумят и не портят лес.
Но иногда найдётся вдруг чудак,
Этот чудак всё сделает не так,
И его костёр взовьётся до небес.
Припев:
Ещё не всё дорешено,
Ещё не всё разрешено,
Ещё не все погасли краски дня,
Ещё не жаль огня — судьба хранит меня.
Тот был умней, кто свой огонь сберёг,
Он обогреть других уже не мог,
Но без потерь дожил до тёплых дней.
А ты так спешил, ты всё спалил за час,
И через час большой огонь угас,
Но в этот час стало всем теплей.
Припев:
Ещё не всё дорешено,
Ещё не всё разрешено,
Ещё не все погасли краски дня,
Ещё не жаль огня — судьба хранит меня.
Ещё не всё дорешено,
Ещё не всё разрешено,
Ещё не все погасли краски дня,
Ещё не жаль огня — судьба хранит меня.
Şarkı sözü çevirisi
Her şey kusacak ve bilge diyor:
- Her şenlik ateşi bir gün yanacak — ,
Rüzgar külleri iz bırakmadan dağılır.
Ama ateş yaktığı sürece,
Her biri kendi yolunda saklar,
Sorun varsa ve soğuksa.
Gece uzun olduğunda, koşum zar zor
Ve güç ve odun korumak,
Boşuna gürültü yapmayın ve ormanı bozmayın.
Ama bazen aniden bir tuhaf var,
Bu ucube her şeyi yanlış yapar.,
Ve ateşi gökyüzüne kadar yükselecek.
Nakarat:
Daha bitmedi.,
Henüz her şeye İzin Verilmiyor,
Henüz tüm günün renkleri söndürüldü,
Ateş için üzülme-kader beni koruyor.
Ateşini koruyan daha zekiydi.,
Başkalarını ısıtamazdı.,
Ama kayıp olmadan sıcak günlere kadar yaşadı.
Acelen vardı, bir saat içinde her şeyi yaktın.,
Ve bir saat sonra büyük yangın öldü,
Ama bu saatte tüm sıcak oldu.
Nakarat:
Daha bitmedi.,
Henüz her şeye İzin Verilmiyor,
Henüz tüm günün renkleri söndürüldü,
Ateş için üzülme-kader beni koruyor.
Daha bitmedi.,
Henüz her şeye İzin Verilmiyor,
Henüz tüm günün renkleri söndürüldü,
Ateş için üzülme-kader beni koruyor.