Пилот — Один шаг şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пилот adlı sanatçının "Один шаг" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А как бы мне это
Тебе рассказать?
Смысл ответа
В руки отдать?
Страх одинаков —
Что трус, что герой.
Кто первый сдаётся,
Бой принимает второй!
Чтобы выброшенной на берег рыбой
Воздух не ловить,
В реке единой жизни
Научись без страха плыть.
Точка начала… Ворота конца…
Путь в тысячу ли Начинается с шага неспроста.
Глядя в глаза
Мне, сказал однажды старый маг:
«Чтоб по воде пойти тебе нужен один…
Всего один шаг!»
Один в поле — воин,
Если учесть,
Что Небо с тобою,
Небо там, где ты есть!
Страшно решиться,
Но кто, если не ты?
Спокойной ночи
Мне желают в пути!
Рыбы, гады, звери, птицы —
Все идут одним путём,
Если ты им — друг,
То и тебе найдётся место в нём.
Идею о войнах придумал ты сам,
Но единственный враг внутри,
И ты найдёшь вскоре его там.
Глядя в глаза
Мне, сказал однажды старый маг:
«Чтобы пойти в атаку, нужен один…
Всего один шаг!»
Глядя в глаза
Мне, сказал однажды старый маг:
«Чтобы пойти в атаку, нужен один…
Всего один шаг!»
Şarkı sözü çevirisi
Ve bunu nasıl yaparım
Sana anlatmak?
Cevabın anlamı
Ellerine mi?
Korku aynıdır —
Ne korkak, ne kahraman.
Kim ilk teslim,
Savaş ikinci alır!
Kıyıya atılan balık için
Hava yakalamak değil,
Birleşik yaşam nehirde
Korkmadan yüzmeyi Öğren.
Başlangıç noktası ... bitiş Kapısı…
Bin Li'nin yolu bir sebepten dolayı bir adımla başlar.
Gözlerinin içine bakıyor
Eski büyücü bir keresinde bana söyledi:
"Suya gitmek için bir taneye ihtiyacın var…
Sadece bir adım!»
Bir alanda bir savaşçı,
Eğer düşünürsen,
Seninle Gökyüzü nedir,
Gökyüzü olduğun yerde!
Karar vermek korkutucu,
Ama sen değilsen kim?
İyi geceler
Yolda beni istiyorlar!
Balık, piçler, hayvanlar —
Herkes aynı yoldan gidiyor.,
Eğer bir arkadaşsan,
O zaman sen de onun içinde bir yer bulacaksın.
Savaş fikrini Kendin icat ettin,
Ama içindeki tek düşman,
Ve yakında onu orada bulacaksın.
Gözlerinin içine bakıyor
Eski büyücü bir keresinde bana söyledi:
"Saldırıya geçmek için bir tane gerekiyor…
Sadece bir adım!»
Gözlerinin içine bakıyor
Eski büyücü bir keresinde bana söyledi:
"Saldırıya geçmek için bir tane gerekiyor…
Sadece bir adım!»