Пилот — Палач şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пилот adlı sanatçının "Палач" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сопли по подушке,
Пальцы в простыню…
Твой ценник равен нулю.
Слёзы подскажут, отчего
Тебе нужно избавиться прежде всего.
Захлопнуть снаружи дверь,
Слёз не ронять.
Стеклянных шариков бисер
В метро раскидать…
В грязи бороздить пространство улиц
И ненасытно себя искать.
Увы, я не Спаситель,
Я всего лишь палач.
Я не веселье приношу,
Но лишь раскаяния плач.
А нелюдь в земле проживёт,
Как черви слепые живут —
Ни сказок о вас не расскажут,
Ни песен о вас не споют!
Новое затмение,
Лунный календарь,
Я опять босиком,
На улице январь.
Я убегал из дома как был босой,
А теперь всё чаще я бегу домой.
Здесь согретые её теплом,
Распахнутые для друзей,
Дома моего ставни дверей.
И только в сером городе,
Где вечно дождь идёт,
Я знаю — меня всегда кто-то ждёт!
Увы, я не Спаситель,
Я всего лишь палач.
Я не веселье приношу,
Но лишь раскаяния плач.
А нелюдь в земле проживёт,
Как черви слепые живут —
Ни сказок о вас не расскажут,
Ни песен о вас не споют!
Ни сказок о вас не расскажут,
Ни песен о вас не споют!..
Şarkı sözü çevirisi
Yastık üzerinde sümük,
Çarşaf parmak…
Fiyat etiketin sıfır.
Gözyaşları söyle, neden
Her şeyden önce kurtulmalısın.
Kapı dışında slam,
Gözyaşı değil, bırakın.
Cam boncuk boncuk
Metroda dağınık…
Çamurda sokakların uzayı tırmalamak
Ve kendini bulmak için doyumsuz.
Ne yazık ki Ben Kurtarıcı değilim,
Ben sadece cellatım.
Ben eğlence getirmiyorum.,
Ama sadece pişmanlık ağlıyor.
Ve nainsan yeryüzünde yaşayacak,
Solucanlar kör nasıl yaşar —
Senin hakkında hiçbir masal anlatmayacak,
Senin hakkında hiçbir şarkı söylemez!
Yeni tutulma,
Ay takvimi,
Yine yalınayak oldum,
Ocak dışında.
Yalınayak gibi evden kaçıyordum.,
Ve şimdi giderek eve koşuyorum.
Burada ısı ile ısındı,
Arkadaşlar için açık,
Ev benim panjur kapı.
Ve sadece gri şehirde,
Nerede sonsuza kadar yağmur yağıyor,
Biliyorum-her zaman biri beni bekliyor!
Ne yazık ki Ben Kurtarıcı değilim,
Ben sadece cellatım.
Ben eğlence getirmiyorum.,
Ama sadece pişmanlık ağlıyor.
Ve nainsan yeryüzünde yaşayacak,
Solucanlar kör nasıl yaşar —
Senin hakkında hiçbir masal anlatmayacak,
Senin hakkında hiçbir şarkı söylemez!
Senin hakkında hiçbir masal anlatmayacak,
Senin hakkında hiçbir şarkı söylemez!..