Пилот — Тень şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пилот adlı sanatçının "Тень" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Знаю я, что где-то есть она,
Звезда единственная верная!
Остатки слез
Рисуют по глазам круги.
Я вижу мир, в нем отразились мои сны!
Натяну на пальцы звездных нитей прядь,
Уйду в себя
И никогда не буду спать!
Что ты наделала, печаль…
Что ты наделала, печаль…
Как успокоится мне?
Как уснуть?
Ослабить «поводок» — мир перевернуть!
Ночь. Сточная труба. Не спит она,
Вострозубая, вышколенная.
По что им, крысам, спать?
Они не знают тьмы.
Для них все одно жратва — что я, что ты!
Натяну на пальцы звездных нитей прядь,
Сольюсь со стенами.
Им меня не взять!
Что ты наделала, печаль…
Что ты наделала, печаль…
Как успокоится мне?
Как уснуть?
Ослабить «поводок» — мир перевернуть!
Режет ухо, как тонкая струна,
Самый страшный звук на свете — тишина!
Бронхитным кашлем захлебнулся в ванной кран.
Слепой змеей в углу шипит телеэкран.
Кто подскажет мне, зачем я здесь сижу?
Кого-то с дальних звезд я третьи сутки жду?!
На скользком подоконнике стою…
Подожди! Я лечу!
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum ki, bir yerde var o,
Yıldız tek sadık!
Gözyaşı kalıntıları
Gözlerinde daireler çizin.
Dünyayı görüyorum, rüyalarımı yansıtıyor!
Yıldız iplikçiklerinin parmaklarına bir iplikçik çekeceğim,
Giderim kendimi
Ve asla uyumayacağım!
Ne yaptın, üzüntü…
Ne yaptın, üzüntü…
Nasıl sakinleşeceğim?
Uyumak gibi?
"Tasma" gevşetin - dünya çevirmek!
Gece. Kanalizasyon borusu. Uyuyamıyor.,
Keskin diş, iyi eğitimli.
Sıçanlar ne için uyuyorlar?
Karanlığı bilmiyorlar.
Onlar için her şey bir yemektir - ne ben, ne sen!
Yıldız iplikçiklerinin parmaklarına bir iplikçik çekeceğim,
Duvarlarla birleşeceğim.
Beni alamazlar!
Ne yaptın, üzüntü…
Ne yaptın, üzüntü…
Nasıl sakinleşeceğim?
Uyumak gibi?
"Tasma" gevşetin - dünya çevirmek!
İnce bir dize gibi kulak keser,
Dünyadaki en korkunç ses sessizlik!
Bronşit öksürük banyo musluk boğuldu.
Köşedeki kör yılan televizyon ekranını tıslıyor.
Neden burada oturduğumu kim söyleyecek?
Üçüncü gün beklediğim uzak yıldızlardan biri mi?!
Kaygan bir pencere üzerinde duruyorum…
Bekle! Uçuyorum!