Pin-Up Went Down — Escargot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pin-Up Went Down adlı sanatçının "Escargot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you were born Chiara
My burial veil returned to the dead
I woke up one morning
And snails were dancing in my brain
I opened my eyes on earth
And my heart left a room where I used to wander
Sleeping like a question in the guts of a ghost
When you were born Chiara
My void became a stair and they were up
I’m still a wound in time
But snails are dancing in my brain
I open my arms today and
You are running all around my days and I’m
Covering yours like a mother i’m not
Şarkı sözü çevirisi
Chiara doğduğunda
Mezar örtüm ölülere geri döndü
Bir sabah uyandım
Ve salyangozlar beynimde dans ediyordu
Dünyada gözlerimi açtım
Ve kalbim dolaştığım bir odayı terk etti.
Bir hayaletin bağırsaklarında bir soru gibi uyumak
Chiara doğduğunda
Boşluğum bir merdiven haline geldi ve ayağa kalktı
Zaman içinde hala bir yarayım
Ama salyangozlar beynimde dans ediyor
Bugün kollarımı açıyorum ve
Günlerimin her yerinde koşuyorsun ve ben
Seni bir anne gibi örtüyorum.