Pin-Up Went Down — Feat.Me / Feat.Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pin-Up Went Down adlı sanatçının "Feat.Me / Feat.Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ô, l’ange, l’enfant, là, dans son berceau
Oui, celui-là même qui dort!
Ô, le blanc, le doux sein du Seigneur
Qui donne la vie, et commande la mort…
In the end, who’s complaining of inner pain?
Even if he’s not crying, she knows things won’t remain the same
Ô, l'étoffe, la plume, Elle approche
Non, pas de mal, elle est celle qui veille
Et qui éteint
In the end, who’s complaining of inner pain?
Even if she’s just trying to find a way that proves she’s there
Choking the fruit, she reveals the tree but denies the roots
Of a mother nature -not «Mother Nature», not this one-
And as the cries fade she howls inside:
Free my cage, open the Bird
And devour the Queer inside
In
The Hand
The pillow
The throat
The sigh
The sacred union
And after the last second
Abortion of light
In the guts of the opened bird
Away away
Free my cage open the bird oh free my cage open the bird
Cage above, Cage besides, Cage within
Free my cage open the bird oh free my cage open the
Void…
Şarkı sözü çevirisi
L'ange, l'enfant, là, dans son berceau
Oui, celui-là même qui dort!
Le blanc, le Doux sein du Seigneur
Qui donne la vie, et commande la mort…
Sonuçta, kim iç acıdan şikayet ediyor?
Ağlamasa bile, her şeyin aynı kalmayacağını biliyor.
L'etoffe, la plume, Elle approche
Non, pas de mal, elle est celle qui veille
Et qui éteint
Sonuçta, kim iç acıdan şikayet ediyor?
Sadece orada olduğunu kanıtlayacak bir yol bulmaya çalışsa bile
Meyve boğulma, ağaç açığa vuruyor. ama köklerini inkar ediyor
Tabiat ana - " Tabiat ana» değil, bu değil-
Ve çığlıklar kaybolduğunda içeride uluyor:
Kafesimi serbest bırak, kuşu aç
Ve içindeki İbneyi yutmak
İçinde
el
Yastık
Boğaz
İç çekiş
Kutsal birlik
Ve son saniyeden sonra
Işık kürtajı
Açılan kuşun bağırsaklarında
Uzak uzak
Kafesimi serbest bırak kuşu aç oh kafesimi serbest bırak kuşu aç
Kafesin üstünde, kafesin yanında, kafesin içinde
Kafesimi serbest bırak kuşu aç oh kafesimi serbest bırak kuşu aç
Geçersiz…