Pin-Up Went Down — Nearly Dead Bat Make-Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pin-Up Went Down adlı sanatçının "Nearly Dead Bat Make-Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s time to figure out
That you have been too numb
Probably blinded by a so called morality
Oh Jesus, who are these men
With their nearly dead bat make-up?
We won’t try — no we don’t want to try- to understand!
Nananananana!
Tonight we belong to me, (you goddamn fuckers!)
Wouldn’t you like to know me (goddamn fuckers!)
Love Gun and Love Theme For Kiss (goddamn fuckers!)
Holy frigid society !(goddamn fuckers!)
«For the rights you rape!
For the laws you break!»
(Cheerleaders'part)
For the rights we rape?
For the laws we break?
Nevermind!
Tonight we belong to me and other stuff like that
No extermination needs nor other hailing hand
Beware all the different meenings you can understand
When the bat is more than grey, even their mind just play dead
«For the rights we rape?
For the laws we break?»
Be (-shuuMuut-) obscene, be/be aggressive
It’s time to see what’s behind
A burning cross and a blast beat
Noddy can (?) — Noddy motherfucking can!- than the Great Gene Simmons
Who sings love better than anyone else
It’s time to see what’s behind
A burning cross and a blast beat
Noddy can (?) — Noddy motherfucking can! — than the Great Gene Simmons
Who sings love better than anyone!
For the laws you break… just nevermind!
«For the rights we rape?
For the laws we break?
Nevermind!»
Beware all the different meanings you can understand through that
Beware all the different meanings you can understand through that
Şarkı sözü çevirisi
Bunu anlamanın zamanı geldi
Çok uyuşmuş olduğunu.
Muhtemelen sözde ahlak tarafından kör
Tanrım, bu adamlar da kim?
Neredeyse ölü yarasa makyajlarıyla mı?
Denemeyeceğiz - hayır, anlamaya çalışmak istemiyoruz!
Nananananana!
Bu gece bana aitiz, (lanet olası piçler!)
Beni tanımak istemez misin (lanet olası piçler!)
Aşk silahı ve öpücük için aşk teması (lanet olası piçler!)
Kutsal soğuk toplum !(lanet olası piçler!)
"Tecavüz ettiğin haklar için!
Çiğnediğin yasalar için!»
(Cheerleaders'part)
Haklarına tecavüz ediyoruz?
Çiğnediğimiz yasalar için mi?
Boşver!
Bu gece bana ve bunun gibi diğer şeylere aitiz
Ne imha ihtiyacı ne de başka bir selamlama eli
Anlayabileceğiniz tüm farklı meeninglere dikkat edin
Yarasa griden daha fazla olduğunda, zihinleri bile ölü gibi davranıyor
"Tecavüz ettiğimiz haklar için mi?
Çiğnediğimiz yasalar için mi?»
Müstehcen olmak (-shuuMuut -), agresif olmak/olmak
Arkasında ne olduğunu görmenin zamanı geldi
Yanan bir haç ve bir patlama yendi
Noddy (?)- Noddy orospu çocuğu olabilir!- büyük Gene Simmons'tan daha
Kim herkesten daha iyi aşk söylüyor
Arkasında ne olduğunu görmenin zamanı geldi
Yanan bir haç ve bir patlama yendi
Noddy (?)- Noddy orospu çocuğu olabilir! - büyük Gene Simmons'tan daha
Kim herkesten daha iyi aşk söylüyor!
Çiğnediğin yasalar için ... sadece boş ver!
"Tecavüz ettiğimiz haklar için mi?
Çiğnediğimiz yasalar için mi?
Boşver!»
Bununla anlayabileceğiniz tüm farklı anlamlara dikkat edin
Bununla anlayabileceğiniz tüm farklı anlamlara dikkat edin