Pinegrove — New Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pinegrove adlı sanatçının "New Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
is there anyone here I know
look round the room, whatever I let it go Steve’s in Germany, that’s it try to think of anyone else
no, yeah that’s it I resolve to make new friends
I like my old ones but I fucked up so I’ll start again
what’s the worst that could happen?
strange thread like my good days
tie it round my finger I felt so frayed
have my mind on her
on my own
but when I look back up everybody else was gone
So! I resolve to make new friends
somebody tell me quit my head
help me forget her
yeah what’s the worst that could happen
end of summer & I’m still in love with her
I said forget it was it worse that it wasn’t sure
end of summer & I’m still in love with her
I said forget it forget it, forget it
Şarkı sözü çevirisi
burada tanıdığım biri var mı
odanın etrafına bak, ne olursa olsun Steve Almanya'da, bu kadar başka birini düşünmeye çalış
yeni arkadaşlar edinmeye karar verdim.
Eskileri seviyorum ama her şeyi berbat ettim, bu yüzden baştan başlayacağım
en kötü ne olabilir?
iyi günlerim gibi garip iplik
parmağımın etrafına bağla çok yıpranmış hissettim
aklımı ona ver.
kendi başıma
ama geriye baktığımda herkes gitmişti.
Bu kadar! Yeni arkadaşlar edinmeye karar verdim
biri kafamdan çıkmamı söylesin.
onu unutmama yardım et.
Evet, olabilecek en kötü şey nedir
yaz sonu ve hala ona aşığım
Daha kötü emin değildi olan oldu boşver dedim
yaz sonu ve hala ona aşığım
Unut gitsin dedim, unut gitsin.