Pinehurst Kids — Pretty Whistle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pinehurst Kids adlı sanatçının "Pretty Whistle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A pretty whistle is all you want
Stuck in the middle
To scratch your way out
Over and over again
But you’re too yound, good
I won’t listen
You can’t touch me now
I’ll just watch your lips move
I won’t listen
You can’t touch me now
Hold me up by my coat
Til my eyes turn black
Cause this is all she wrote
And I’m not coming back
Won’t you listen to me
Now that I’ve already gone
I won’t listen
You can’t touch me now
I’ll just watch your lips move
I won’t listen
You can’t touch me now
Can I be the ambulance driver
Speeding the seconds away
You said you’d come
Let me see your name in the book
You fucking said that it would go away
But I was wrong
How you must feel knowing I can’t see the pain
A piece is missing from the tale you tell
Tell about how you sold yourself
Down the river because
You gave up on love, sucker
I won’t listen
You can’t touch me now
I’ll just watch your lips move
I won’t listen
You can’t touch me now
I’ll just watch those fists move
I won’t listen
You can’t touch me now
Şarkı sözü çevirisi
Güzel bir düdük istediğin tek şey
Ortada sıkışmış
Yolunuzu kazımak için
Tekrar tekrar ve tekrar
Ama sen çok gençsin, iyi
Ben dinlemiyorum
Şimdi bana dokunamazsın.
Dudaklarının hareket etmesini izleyeceğim.
Ben dinlemiyorum
Şimdi bana dokunamazsın.
Beni ceketimin yanında tut
Gözlerim kararana kadar
Çünkü yazdığı tek şey bu.
Ve geri dönmeyeceğim
Beni dinlemeyecek misin?
Artık gittiğime göre
Ben dinlemiyorum
Şimdi bana dokunamazsın.
Dudaklarının hareket etmesini izleyeceğim.
Ben dinlemiyorum
Şimdi bana dokunamazsın.
Ambulans şoförü olabilir miyim
Saniyeler içinde hızlanma
Geleceğim demiştin
Kitapta adın bakayım
Geçer sen yaptın dedi
Ama yanılmışım
Acıyı göremediğimi bilerek nasıl hissediyorsun?
Anlattığın hikayeden bir parça eksik
Kendini nasıl sattığını anlat.
Nehrin aşağısında çünkü
Aşktan vazgeçtin, enayi
Ben dinlemiyorum
Şimdi bana dokunamazsın.
Dudaklarının hareket etmesini izleyeceğim.
Ben dinlemiyorum
Şimdi bana dokunamazsın.
Yumruklarının hareket etmesini izleyeceğim.
Ben dinlemiyorum
Şimdi bana dokunamazsın.