Pink Cream 69 — I Came to Rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pink Cream 69 adlı sanatçının "I Came to Rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, what’s that sound?
Tell me, I’m a track, gotta look around.
Hey, what’s that name?
Prone to a flight like a mob to the flame.
I spend a little time in London
And I spend a little time in Rome.
I gotta make my way to Tokio,
But I never get back home.
(CHours)
I can’t see holes, I’m telling scubs,
My friends are having on.
And you gonna hate, appreciate,
Cause they all know that I came to rock,
I won’t ever stop.
Don’t care if it’s right or wrong at all,
I came to rock,
I won’t ever stop.
It’s my life, it’s all I need,
Ain’t nobody gonna tell me how
Or when or where or what I gotta do.
Jimmy on this motor rising
With a bit of dream of purple haze.
The jamming of the vault will pump them
When I’m dead they’re saying grace.
I can’t see holes, I’m telling scubs,
My friends are having on.
And you gonna hate, appreciate,
Cause they all know that I came to rock,
I won’t ever stop.
Don’t care if it’s right or wrong at all,
I came to rock,
I won’t ever stop.
It’s my life, it’s all I need,
Ain’t nobody gonna tell me how
Or when or where or what I gotta do.
This is the blood that’s running through my veins,
Keeps me alive and it keeps me sane.
It’s my life, it’s a dream I’m chasing.
I’ll never get another chance like this
Sometimes I hit it and sometimes I miss,
Now I hear a million voices at night.
I came to rock,
I won’t ever stop.
Don’t care if it’s right or wrong at all,
I came to rock,
I won’t ever stop.
It’s my life, it’s all I need,
Everybody’s pushing, cause they know they can’t do rock.
It’s our life, it’s all we need,
Ain’t nobody ever gonna tell us stop
No ain’t nobody ever gonna tell me what to do.
Şarkı sözü çevirisi
Hey, bu ses de ne?
Söyle bana, ben bir izim, etrafa bakmalıyım.
Hey, bu isim ne?
Alevlere bir mafya gibi uçmaya eğilimli.
Londra'da biraz zaman geçiriyorum.
Ve Roma'da biraz zaman geçiriyorum.
Tokio'ya gitmem lazım.,
Ama asla eve dönmem.
(CHours)
Delik göremiyorum, scubs'a söylüyorum.,
Arkadaşlarım eğleniyor.
Ve nefret edeceksin, takdir edeceksin,
Çünkü herkes biliyor ki rock'a geldim.,
Asla durmayacağım.
Doğru ya da yanlış olup olmadığı umurumda değil,
Rock için geldim ,
Asla durmayacağım.
Bu benim hayatım, ihtiyacım olan tek şey bu,
Kimse bana nasıl olduğunu söylemeyecek.
Ya da ne zaman, nerede ya da ne yapmam gerektiğini.
Jimmy bu motorda yükseliyor
Mor pus biraz rüya ile.
Kasanın sıkışması onları pompalayacak
Öldüğümde dua ediyorlar.
Delik göremiyorum, scubs'a söylüyorum.,
Arkadaşlarım eğleniyor.
Ve nefret edeceksin, takdir edeceksin,
Çünkü herkes biliyor ki rock'a geldim.,
Asla durmayacağım.
Doğru ya da yanlış olup olmadığı umurumda değil,
Rock için geldim ,
Asla durmayacağım.
Bu benim hayatım, ihtiyacım olan tek şey bu,
Kimse bana nasıl olduğunu söylemeyecek.
Ya da ne zaman, nerede ya da ne yapmam gerektiğini.
Bu damarlarımda akan kan.,
Beni hayatta tutar ve aklımı da tutar.
Bu benim hayatım, kovaladığım bir rüya.
Bir daha asla böyle bir şansım olmayacak.
Bazen vuruyorum ve bazen özlüyorum,
Şimdi geceleri milyonlarca ses duyuyorum.
Rock için geldim ,
Asla durmayacağım.
Doğru ya da yanlış olup olmadığı umurumda değil,
Rock için geldim ,
Asla durmayacağım.
Bu benim hayatım, ihtiyacım olan tek şey bu,
Herkes zorluyor, çünkü rock yapamayacaklarını biliyorlar.
Hayat bizim değil, bütün ihtiyacımız var,
Umarım o da bize hiç kimse yok
Hayır bundan sonra ne yapmam gerektiğini söyle kimse yok.