Pink — Split personality şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pink adlı sanatçının "Split personality" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I I do not trust
So I can not love
Can't no man be trusted
Oh no no no
And I I would not dare to open up
This life of yours is dusted pink
Well my rent's past due
And now my car won't start
I hate the bus
Aren't you glad you have somebody to talk to?
Tell me what do they see
When they look at me?
Do they see my many personalities?
Oh oh no
Can you help me
Does anybody hear me
Can they even see me
This is my reality oh oh
Can it be my turn now
Is it my turn pink?
Said i'll say it again
You're my only friend
I protect you from the world
I basically protect you from yourself
Though I can't go on
I'm not satisfied
With this being the end
This is just the beginning
Tell me why can't I just reach up and simply touch the sky?
Tell me why can't I spread my arms and fly and fly and fly?
Tell me why can't I say this?
Why can't I do that?
Tell me what do they want from me?
Tell me how to act
Said can you help me
Does anybody hear me
Can they even see me
This is my reality oh oh
Can you help me
Does anybody hear me
Can they even see me
This is my reality oh oh
So I'm putting it all on the table
You don't know me well enough to label me
Sick or even disturbed
When you break it down
I'm just two girls
Trying to blend, trying to vibe
Trying to live just one life
Everybody's got insanities
I got a split personality
Tell me why can't I just reach up and simply touch the sky?
Tell me why can't I spread my arms and fly and fly and fly??
Tell me why can't I say this?
Why can't I do that?
Tell me what do they want from me?
Tell me how to act
Can you help me
Does anybody hear me
Can they even see me
This is my reality oh oh
Can you help me
Does anybody hear me
Can they even see me
This is my reality oh oh
Can you help me
Does anybody hear me
Can they even see me
This is my reality oh oh
Can you help me
Do you hear me
Do you see me
Yeah its mine, its all mine
Its my reality
Its just too much for me, oh oh oooooh...
Şarkı sözü çevirisi
Ben güvenmiyorum bu yüzden sevemiyorum hiçbir erkeğe güvenemiyorum oh hayır hayır hayır ve ben açmaya cesaret edemem bu senin hayatın tozlu pembe iyi kiram vadesi geçmiş ve şimdi arabam çalışmıyor otobüsten nefret ediyorum konuşacak birinin olduğu için memnun değil misin?
Söyle bana, bana baktıklarında ne görüyorlar?
Birçok kişiliğimi görüyorlar mı?
Oh oh hayır bana yardım EDEBİLİR MİSİN kimse beni duyuyor mu beni görüyorlar mı bu benim gerçekliğim oh oh şimdi benim sıram olabilir mi pembe benim sıram mı?
Tekrar söyleyeceğim dedi, Sen benim tek arkadaşımsın, seni dünyadan koruyorum, temelde seni kendinden koruyorum, ama devam edemem, bu son olmaktan memnun değilim, bu sadece bir başlangıç, söyle bana, neden sadece uzanıp gökyüzüne dokunamıyorum?
Kollarımı açarım ve sinek ve sinek ve sinek bir neden söyle?
Söyle bana, neden bunu söyleyemiyorum?
Neden bunu yapamıyorum?
Söyle bana, benden ne istiyorlar?
Gerçeklik benim gerçekliğim beni duyan bana Bunu da Mı bana yardımcı olabilirsin Dedi nasıl davranacağını söyle beni duyan bana Bunu da Mı bana yardımcı Olabilir misiniz oh oh oh oh Yani yeterince iyi bir uyum için Çalışan iki kız ben bunu yıkmak Zaman Hasta ya da rahatsız edici bile bana etiket için beni tanımıyorsun masaya hepsini koyuyorum, yaşamaya Çalışan vibe sadece bir yaşam Herkesin sadece ben kadar ulaşabilir ve sadece gökyüzüne dokunabilir neden Söyle bölünmüş bir kişilik var insanities var mı?
Kollarımı açarım ve sinek ve sinek ve sinek bir neden söyle??
Söyle bana, neden bunu söyleyemiyorum?
Neden bunu yapamıyorum?
Söyle bana, benden ne istiyorlar?
Biri bana Bunu görmek bile beni duyuyor Mu bana yardımcı Olabilir misiniz davranmak benim gerçeğim, oh, oh, beni nasıl Bu da bana yaptıklarını kimse var Mı bana yardım EDEBİLİR MİSİN bana benim gerçeğim aman kimse bana Bunu görmek bile beni duyuyor Mu bana yardım EDEBİLİR MİSİN gerçeğim, oh, oh, hepsi benim kendi gerçeğim benim için çok fazla, Kendi, oh oh ne benim Evet beni görüyor musun beni duyuyor musun bana yardımcı olabilirsiniz.oh söyle ..