Pinmonkey — Two Days From Knowing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pinmonkey adlı sanatçının "Two Days From Knowing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
David Rawlings
Well the sky’s turned pink on the eastern edges
Night is cold and still
I don’t know if it’s the sunrise warming the desert
Or the lights of Tucson from over the hill
Well it’s a hard way to love you this long distance romance
All the stopping and starting again
Well I don’t mind the miles when I’m out on the highway
Even when I’m with you the miles just don’t end
And I’m two days from knowing
Weather I can be strong
If I spend one more night in your arms
Got a mind to keep going
And drive right past your door
But I’m two days from knowing for sure
As the night closes down it fills the horizon
And stretches it out at the seams
I don’t know if tomorrow I’ll be any closer
To closing the distance between you and me
But I’m two days from knowing
Weather I can be strong
If I spend one more night in your arms
Got a mind to keep going
And drive right past your door
But I’m two days from knowing for sure
Got a mind to keep going
And drive right past your door
But I’m two days from knowing for sure
Şarkı sözü çevirisi
David Rawlings
Doğu kenarlarında gökyüzü pembeye döndü.
Gece soğuk ve hala
Çölün ısındığı gün doğumu mu bilmiyorum.
Ya da tepeden Tucson ışıkları
Seni bu uzun mesafe romantizminde sevmenin zor bir yolu
Her şey durdu ve tekrar başladı
Otoyolda olduğum zaman milleri umursamıyorum.
Seninleyken bile kilometreler bitmiyor.
Ve öğrenmeme iki gün kaldı.
Hava ben güçlü olabilir
Eğer kollarında bir gece daha geçirirsem
Devam etmek için bir zihin var
Ve sürücü yanından geçip kapıya
Ama emin olmak için iki günüm var.
Gece kapandığında ufku doldurur
Ve dikişlere uzanıyor
Yarın daha yakın olur muyum bilmiyorum.
Sen ve ben arasındaki mesafeyi kapatmak için
Ama öğrenmeme iki gün kaldı.
Hava ben güçlü olabilir
Eğer kollarında bir gece daha geçirirsem
Devam etmek için bir zihin var
Ve sürücü yanından geçip kapıya
Ama emin olmak için iki günüm var.
Devam etmek için bir zihin var
Ve sürücü yanından geçip kapıya
Ama emin olmak için iki günüm var.