Pino Crucitti — Io vado via şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pino Crucitti adlı sanatçının "Io vado via" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io vado via, ciao terra
Si muore in questo posto senza età
Tra questi sassi un futuro io di certo non lo troverò
Parola mia, non tornerò
Io vado via, ciao amore
Coi pugni in tasca me ne andrò così
Ma nello specchio di domani c'è qualcosa che riguarda me
Io cerco un posto che non c'è
Io me ne vado, ragazzina mia
Se te la senti, fammi compagnia
Lasciamo tutti, se la va la va
E in due sarà più facile sorridere
Senza una lira ce ne andiamo via
Per bagaglio solo l’allegria
Un calcio a un sasso e la vita va
Solo io e te, sempre io e te, sempre
Io vado via, ciao amore
E conterò i passi che farò
In questo posto dove vivere vuol dire sopravvivere
Mi spiace lasciarci te
Io me ne vado, ragazzina mia
Se te la senti, fammi compagnia
Dei tuoi ricordi fanne un bel falò
E in due sarà più facile rivivere
L’amore è zero se non vieni tu
Un’occasione che non torna più
In qualche posto ci sarà per noi
Un letto in più dove sarai mia
Şarkı sözü çevirisi
Ben gidiyorum, Merhaba Dünya
Bu yaşlanmayan yerde öleceksin.
Bu taşlar arasında kesinlikle bulamayacağım bir gelecek
Söz veriyorum, geri dönmeyeceğim.
Gidiyoruz, güle Güle canım
Yumruklarım cebimde, böyle gideceğim.
Ama yarının aynasında benimle ilgili bir şey var.
Orada olmayan bir yer arıyorum.
Ben gidiyorum, küçük kızım.
Eğer hissediyorsan, bana eşlik et.
Hepimiz gidiyoruz, eğer giderse, o zaman gider
Ve ikide gülümsemek daha kolay olacak
Bir pound olmadan gidiyoruz.
Bagaj için sadece neşe
Bir taşa bir tekme ve hayat gider
Sadece sen ve ben, her zaman sen ve ben, her zaman
Gidiyoruz, güle Güle canım
Ve atacağım adımları sayacağım
Yaşamak için bu yerde hayatta kalmak için
Seni bizimle bıraktığım için üzgünüm.
Ben gidiyorum, küçük kızım.
Eğer hissediyorsan, bana eşlik et.
Anılarınızdan bir şenlik ateşi yapın
Ve ikide canlandırmak daha kolay olacak
Eğer gelmezsen aşk sıfırdır
Asla geri dönmeyecek bir fırsat
Bir yerlerde bizim için olacak
Benim olacağın bir ilave yatak.