Pino Daniele — Back Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pino Daniele adlı sanatçının "Back Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lavorer?
pensando forte
perch? non voglio essere come
te che non fai un cazzo, no!
E' vero, no,
giro di notte
mi piace si la bella vita
senza dare conto a nessuno
Back home,
back to my roots.
Back home,
back to my roots.
L’amore, no,
non? una scusa,
fa assumere un atteggiamento
di difesa al sentimento, no!
E manterr?
le mie radici
seguendo una sintonia
che mi porti a casa mia.
Back home,
back to my roots.
Back home,
back to my roots.
Prendo il treno e torno a casa
c'? qualcuno che mi aspetter?.
Prendo il treno e torno a casa
c'? qualcuno che mi aspetter?.
Back to my roots
(Grazie a Daniela per le correzioni)
Şarkı sözü çevirisi
Lavorer?
güçlü düşünme
levrek mi? Ben böyle olmak istemiyorum
bir bok yapmıyorsun, hayır!
Doğru, hayır.,
gece yolculuğu
Seni seviyorum iyi bir hayat
kimseye hesap vermeden
Memleket,
köklerime geri dönelim.
Memleket,
köklerime geri dönelim.
Aşk, hayır,
hayır? özür,
bir tutum alır
duygu savunması, hayır!
Peki ya manterr?
köklerim
bir melodiyi takip etmek
beni eve götür.
Memleket,
köklerime geri dönelim.
Memleket,
köklerime geri dönelim.
Trene binip eve gideceğim.
c'? beni bekleyen biri mi var?.
Trene binip eve gideceğim.
c'? beni bekleyen biri mi var?.
Köklerime geri dön
(Düzeltmeler için teşekkürler Daniela)