Pino Daniele — I buoni e i cattivi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pino Daniele adlı sanatçının "I buoni e i cattivi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suona, chitarra suona questa notte
Suona e dille che io l’amo ancora
E che non scordo nemmeno una parola
Di quello che mi ha detto
Suona, chitarra suona in questa stanza
Ed esci con la speranza
Tra la sabbia di Damasco ed il jazz di Baltimora
Ma i nostri cuori sono lontani ancora
Suona, chitarra suona nella notte scura
Sulle mura di una città assediata
Dall’occidente che ha paura
Di tutto quello che è diverso
E noi cerchiamo i buoni ed i cattivi
E noi cerchiamo i buoni ed i cattivi
Guaglio', è tutto tempo perso what we need
Dimmi se lo vuoi dimmi che tu puoi it’s only love
Dimmi se llo vuoi dimmi che tu puoi
Love it’s only what we need
Dimmi se lo vuoi dimmi che tu puoi musica
Se senti la musica puoi battere il tempo
Seguendo il sentimento
Dimmi se lo vuoi dimmi che tu puoi dimmi se lo vuoi
Mistica mistica, etnica etnica
Jazz and free, r’n’b, blues in g
E se appunisci 'a parlesia
Appunisci che è tutta 'na bagaria
Pensano solo 'a arci' nc’hanno 'ntardito o' ngri
E iammo so' toke 'e iammo so' bacane
E iammo so' toke 'e iammo so' bacane
'a colpa è sule 'e bane
Che c’hanno acciso sane sane what we need
Dimmi se lo vuoi dimmi che tu puoi it’s only love
Dimmi se llo vuoi dimmi che tu puoi
Love it’s only what we need
Suona, chitarra suona questa notte
Suona e dille che io l’amo ancora
E che non scordo nemmeno una parola
Di quello che mi ha detto
What we need it’s only love love it’s only what we need
Dimmi se lo vuoi dimmi che tu puoi
Dimmi che tu puoi dimmi se lo vuoi
What we need it’s only love
Love it’s only what we need
Şarkı sözü çevirisi
Çal, gitar çal bu gece
Oyna ve ona hala onu sevdiğimi söyle
Ve bir kelime bile unutmayacağım
Bana söylediği şey hakkında
Çal, bu odada gitar çal
Ve umutla dışarı çık
Şam kumu ve Baltimore cazı arasında
Ama kalplerimiz hala çok uzakta
Çal, karanlık gecede gitar çal
Kuşatılmış bir şehrin duvarlarında
Batıdan kim korkuyor
Tüm bu farklı
Ve biz iyi ve kötü arıyoruz
Ve biz iyi ve kötü arıyoruz
Guaglio, her zaman ihtiyacımız olan şeyi kaybetti.
Söyle bana, istersen söyle bana, yapabilirsin, bu sadece aşk
Eğer istersen söyle bana
Aşk sadece ihtiyacımız olan şey
Bana müzik yapabildiğini söylemek istiyorsan söyle.
Eğer müzik duyarsanız zaman yenebilir
Bu duyguyu takip etmek
İstersen söyle, istersen söyleyebilirsin.
Mistik mistik, etnik etnik
Caz ve ücretsiz, r'n'b, blues g
Ve eğer parlesia'ya işaret edersen
Hepsi ' NA bagaria olduğunu unutmayın
Sadece hiç duymadıkları yayları düşünüyorlar.
Ve çok 'toke' gittik ve çok 'cool' gittik
Ve çok 'toke' gittik ve çok 'cool' gittik
'suçlu sule' ve bane
Aklımızı kim suçluyor aklımızı neye ihtiyacımız var
Söyle bana, istersen söyle bana, yapabilirsin, bu sadece aşk
Eğer istersen söyle bana
Aşk sadece ihtiyacımız olan şey
Çal, gitar çal bu gece
Oyna ve ona hala onu sevdiğimi söyle
Ve bir kelime bile unutmayacağım
Bana söylediği şey hakkında
İhtiyacımız olan şey sadece aşk aşk sadece ihtiyacımız olan şey
Eğer istersen söyle bana
İstersen bana söyleyebileceğini söyle.
İhtiyacımız olan şey sadece aşk
Aşk sadece ihtiyacımız olan şey