Pino Daniele — Non si torna indietro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pino Daniele adlı sanatçının "Non si torna indietro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ci sono cose che ci prendono e non ci fanno dormire,
Will I find some peace today, but can I tell what’s this?
pensieri che nascono liberi come rondini in aprile.
Where the clouds are following, when can i say it’ll last?
Ci sono occhi che tagliano il silenzio e mi piace, mi piace parlarti di me,
davanti a un bicchiere di rosso col sorriso più bello che c'è.
Non ti preoccupare
You have nothing more to lose
perchè va tutto bene anche se a volte sono fuori di me dimenticando i giorni che restiamo soli ma non si torna indietro.
There are things that leave us high and dry but driven through the rain
Da qui si sente l’Africa mentre il mare abbraccia la città
And the people that we meet by chance are waiting on the?
e in questo mare naviga la speranza è il mondo che verrà
ma non si torna indietro, ma non si torna indietro mai.
Ci sono cose che ci lasciano un segno evidente,
can the wind get down today and free from broken glass?
persone che incontri per caso e poi restano per sempre.
All the words of hate to kill let the past be past
Ci sono occhi che tagliano il silenzio e mi piace, mi piace parlarti di me davanti a un bicchiere di rosso col sorriso più bello che c'è,
non ti preoccupare
You have nothing more to lose
perchè va tutto bene anche se a volte sono fuori di me dimenticando i giorni che restiamo soli ma non si torna indietro.
Never, never, never, never, never
non si torna indietro mai. Non si torna indietro.
Never, never, never, never, never
Never, never, never, never, never
Ma non si torna indietro
Şarkı sözü çevirisi
Ci sono cose che ci prendono e non ci fanno dormire,
Bugün biraz huzur bulacak mıyım, ama bunun ne olduğunu söyleyebilir miyim?
pensieri che nascono liberi aprile rondini gel.
Bulutların nereye gittiğini, ne zaman süreceğini söyleyebilirim?
Ci sono occhi che tagliano il silenzio e mi piace, mi piace parlarti di me,
davanti a un bicchiere di rosso Col sorriso più bello che c'è.
Non ti meşgul
Kaybedecek başka bir şeyin yok
ben bir volte sono fuori di me dimenticando i giorni che restiamo soli ma non si torna ındietro.
Bizi yüksek ve kuru bırakan ama yağmurda sürüklenen şeyler var
Da qui si sente L'africa mentre il mare abbraccia la città
Ve tesadüfen karşılaştığımız insanlar bizi bekliyor mu?
e in questo mare naviga la speranza è il mondo che verrà
ma non si torna ındietro, ma non si torna ındietro mai.
Ci sono cose che ci lasciano un segno evidente,
rüzgar bugün çökebilir ve kırık camdan kurtulabilir mi?
persone che ıncontri per caso e poi restano per sempre.
Nefretin tüm sözleri öldürmek için geçmiş geçmişte olsun
Ci sono occhi che tagliano il silenzio e mi piace, mi piace parlarti di me davanti a un bicchiere di rosso Col sorriso più bello che c'è,
non ti meşgul
Kaybedecek başka bir şeyin yok
ben bir volte sono fuori di me dimenticando i giorni che restiamo soli ma non si torna ındietro.
Asla, asla, asla, asla, asla
non si torna ındietro mai. Non si torna ındietro.
Asla, asla, asla, asla, asla
Asla, asla, asla, asla, asla
Ma non si torna ındietro