Pino Daniele — Vita Mia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pino Daniele adlı sanatçının "Vita Mia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vita mia ti giuro
io ogni tanto guardo il cielo
penso al futuro e cerco di essere vero
mandiamo via la noia
e nasce in fondo una storia
vita mia ti giuro
sono tante le autostrade
e il colore del giorno sulle macchine bagnate
fa andare via il sonno
e vedi il mondo
Ma a vote so' cose 'e pazzi
ma po' ce stai tu tu si' 'o rummore int' e piazze
ca nun sento cchiù
Vita mia ti giuro
i ricordi son passati
la paura del buio
e qualche foto un po' invecchiata
che mi riporta lontano
nella tua mano
A vote so' cose 'e pazzi
ma po' ce stai tu che quando ridi e m’abbracci
num m’o scordo cchiù
E sono libero
di domandarmi tutto
e sono libero
di arrabbiarmi quando ho voglia
e di gridare
contro quello che può farti male
Şarkı sözü çevirisi
Yemin ederim hayatım
Bazen gökyüzüne bakıyorum
Geleceği düşünüyorum ve gerçek olmaya çalışıyorum
can sıkıntısından kurtulalım
ve bir hikaye doğar
yemin ederim hayatım
birçok otoyol var
ve ıslak makinelerde günün rengi
uykuyu ortadan kaldırır
ve dünyayı görmek
Ama oy vermek için 'şeyleri' ve çılgınlığı biliyorum
ama oradasın, oradasın, oradasın, oradasın, oradasın, oradasın, oradasın, oradasın, oradasın, oradasın, oradasın, oradasın.
Seni duyamıyorum.
Yemin ederim hayatım
anılar gitti
karanlık korkusu
ve bazı fotoğraflar biraz yaşlı
bu beni uzaklaştırıyor
elinde
Bir oy biliyorum 'şeyler' ve çılgın
ama gülüp bana sarıldığın zaman oradasın.
Ben böyle bir şey hatırlamıyorum.
Ve ben özgürüm
bana her şeyi sormak için
ve ben özgürüm
istediğim zaman sinirlenmek için
ve bağırmak
sana zarar verebilecek şeylere karşı