Pino Scotto — Dio del Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pino Scotto adlı sanatçının "Dio del Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
é in auge ormai
o dio del blues
oh yeah
nelle tue brà
o dio del blues
oh baby
cattura i sogni
oh yeah
dentro ai bicchieri
e intanto fuori
di crack si muore
o dio del blues
dove sei?
tra la nebbia e lo smog
ormai non vedo più
oh baby
cerchiamo insieme a me chiamiamo insieme
presi sospesi
così sospesi
sopra a noi
una giungla
lo sai
guerre chimiche
e intorno a noi poveri eroi
e disperata follia
che cosa vuoi mai che sia?
che vita mai è a metà
può la rabbia di un vecchio
ormai non sento più
urliamo insieme
laggiù insieme
perchè ci guardi
perchè ci abbracci
ci strappi via
dalla giungla
lo sai
guerre chimiche
o dio del blues
guarda più in là
o cristo salva salva salvaci
DALLA FOLLIA…
(Grazie a Leonardo per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
şimdi yükselişte
O mavilerin Tanrısı
oh evet
sütyeninde
O mavilerin Tanrısı
oh bebeğim
hayalleri yakala
oh evet
gözlüklerin içinde
ve bu arada dışarı
çatlak ölürsün
O mavilerin Tanrısı
Nerdesin?
sis ve sis arasında
Artık görebiliyorum
oh bebeğim
benimle birlikte bakalım. birlikte arayalım.
askıya alındı
yani askıya alındı
üstümüzde
sık Orman
bunu sen de biliyorsun.
kimyasal savaşlar
ve etrafımızda zavallı kahramanlar
ve umutsuz delilik
ne olmasını istiyorsun ki?
ortada ne tür bir hayat var
yaşlı bir adamın öfkesi olabilir mi
Artık duyamıyorum.
birlikte çığlık atalım
orada birlikte
neden bize bakıyorsun?
neden bizi kucaklamak
bizi parçalıyorsun.
ormandan
bunu sen de biliyorsun.
kimyasal savaşlar
O mavilerin Tanrısı
bak
Ey İsa kurtar bizi kurtar
ÇILGINLIKTAN…
(Bu metin için Leonardo'ya teşekkürler)