Pip Skid — 5:20 am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pip Skid adlı sanatçının "5:20 am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At 5:20 AM my alarm clock attacks, that…
{beep beep, beep] seeps in all the cracks
And the crevice that fucking clock is a menace
Barely form a sentence, drink coffee like Dennis
Just to stay alert so I don’t get hurt
By spilling a bowl of hot grease all on my shirt
Or dipping down into the sink to fill a pail
And having a fork jab up under my nail
But gotta get my mail, cook bacon till it’s crispy
Fighting off some lonely old resident trying to kiss me
You don’t ever wanna leave your parents under the care
Under these, nursing homes and that’s something I swear
Unless you hate your mom, want her to suffer
Then I’ll be the sucker who has to cook her supper
Let’s hope she don’t give a shit about nutrition
Not the mission, part of the meal that is missing
And it’s nasty if you lack teeth and can’t eat
Everyday mash potatoes and puree meat
With all these diets, not much time for a break
This health care business don’t give it take
Kitchen full of middle age immigrant ladies
Been doing the same dishes they’ve been doing since the 80's
And they’re there now busting their ass as I write this
With problems at home, carpal tunnel and arthritis
So I hide some food on the side
Quietly tell 'em where it’s at and then I slide
Get back to the egg salad, cooking the soup
For money, I jump through a fiery hoop
And some times I get burned, it’s not worth what I earn
This job is in session and at 2:00 it ain’t adjourned
It crawls on my back and I take this shit home
I can’t shake it off it never leave me alone
This fucking job
Ooooh, I hate this fucking job
I work 6:00 to 2:00 and it conflict with what I do
You know, to see this hip hop come through
Spend more time with the lady I love
I don’t wanna punch no clock, but who does?
To get my rest be in bed by nine
But my brain is working overtime, wanna write a rhyme
Dream of making money, doing what I love
I don’t wanna punch no fucking clock but who does?
«Woke up for work sick and tired»
Şarkı sözü çevirisi
Saat 5: 20'de çalar saatim saldırıyor.…
tüm çatlaklara sızar.
Ve bu lanet saatin yarığı bir tehdittir
Zar zor bir cümle kur, Dennis gibi kahve iç
Sadece uyanık kalmak için, böylece incinmeyeceğim.
Gömleğime bir kase sıcak yağ dökerek
Ya da kovayı doldurmak için lavaboya dalmak
Ve benim çivi altında bir çatal jab sahip
Ama postalarımı almalıyım, gevrek olana kadar pastırma pişirmeliyim
Beni öpmeye çalışan yalnız yaşlı bir sakinle savaşıyorum.
Aileni asla bakım altında bırakmak istemezsin.
Bunların altında huzurevleri var ve yemin ederim
Annenden nefret etmedikçe, acı çekmesini istemiyorsan
O zaman ona yemek pişirmek zorunda olan enayi olacağım.
Umalım da beslenme umurunda olmasın.
Görev değil, eksik olan yemeğin bir parçası
Ve eğer dişleriniz eksikse ve yemek yiyemiyorsanız iğrenç
Her gün patates püresi ve et püresi
Tüm bu diyetler için mola vermek için fazla zaman yok
Bu sağlık işi buna izin vermiyor.
Orta yaş göçmen bayanlar dolu mutfak
80'lerden beri aynı yemekleri yapıyorlar
Ve şimdi bunu yazarken kıçlarını yırtıyorlar
Evde sorunlar, karpal tünel ve artrit ile
Bu yüzden yan tarafa biraz yiyecek saklıyorum
Sessizce onlara nerede olduğunu söyle ve sonra kayıyorum
Yumurta salatasına geri dönün, çorbayı pişirin
Para için, ateşli Bir çemberin üzerinden atlarım
Ve bazen yanıyorum, kazandığıma değmez
Bu iş oturumda ve saat 2: 00'de ertelenmedi
Sırtımda sürünüyor ve bu boku eve götürüyorum
Onu silkeleyemem. beni asla yalnız bırakma.
Bu lanet iş
Ooooh, bu lanet işten nefret ediyorum
6:00'dan 2:00'ye kadar çalışıyorum ve yaptığım şeyle çelişiyor
Bilirsin, bu hip hop'un nasıl geldiğini görmek için
Sevdiğim bayanla daha fazla zaman geçir
Saati yumruklamak istemiyorum ama kim yumrukluyor?
Dinlenmem için dokuzda yatakta ol.
Ama beynim fazla mesai yapıyor, bir kafiye yazmak istiyorum
Para kazanmayı hayal et, sevdiğim şeyi yap
Saati yumruklamak istemiyorum ama kim yumrukluyor?
"Hasta ve yorgun iş için uyandım»