Pippo Pollina — Passaggio a pècs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pippo Pollina adlı sanatçının "Passaggio a pècs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Questo tempo indiscusso per mano mi prende
Mi corregge il ritratto mi chiosa i suoi forse
Con accordi in maggiore, con salsa e merengue
A cantarmi la vita fra mille rincorse
Ed è tutta storia che muore in disparte
Quella dei piccoli eroi d’ogni giorno
È un trucco scoperto, un gioco di carte
Ed è tutto sole che non conosce ritorno
Ma io con te ci verrei fin sull’orlo del mondo
A guardare le stelle a innaffiare un giardino
Invecchiando su un muro e con un girotondo
Giocare fino a ridiventare bambino
Ed è tutta storia che fà la sua parte
Che mi trascina fiero, stanco o felice
Questo corpo disteso fra Venere e Marte
Questa musica dolce, questo cielo di pace
Ed il fischio del treno mi saluterà
E la brezza del vento mi accarezzerà
E' la pioggia d’autunno che mi bagnerà
Fra le onde del mare che verrà
E una rondine cieca mi sorriderà
E una stella che brilla mi regalerà
Un ricordo d’argilla di questa città
Che mi guarda sorniona e se ne và
Un' immagine che si scioglie fra le dita
Una cosa qualunque come luce e vita
E un sorriso d’amico mi riscalda il cuore
Una giornata fra campi di spighe nuove
Ed un sorso di vino barattato all’oste
Per un tozzo di pane e di caldarroste
Il profilo d’un casolare abbandonato
La speranza è un crepuscolo disordinato
Dove il cielo e la terra si incontrano piano
Dove tutto è silenzio e non c'è nessuno
E di niente ho bisogno in questo mattino
Solo delle illusioni del mio giardino
Şarkı sözü çevirisi
Bu tartışmasız zaman elle beni alır
Portremi düzeltiyor. belki de onu kapatıyor.
Majör akorları ile, sos ve merengue ile
Bin kovalamaca hayatımı şarkı söylemek için
Ve hepsi ayrı ayrı ölüyor
Her günün küçük kahramanları
Bu açık bir numara, bir kart oyunu
Ve geri dönüşü olmayan tüm güneş
Ama seninle dünyanın kenarına giderdim.
Yıldızların bahçeyi sulamasını izlemek
Bir duvarda yaşlanma ve bir dolambaçlı
Tekrar bir çocuk oluncaya kadar oynayın
Ve bu onun rolünü oynayan tüm tarih
Bu beni gururlandırıyor, yorgun ya da mutlu
Venüs ve Mars arasında yatan bu vücut
Bu tatlı müzik, bu barış cenneti
Ve tren düdüğü beni selamlayacak
Ve rüzgarın esintisi beni okşayacak
Beni ıslatacak sonbahar yağmuru
Gelecek deniz dalgaları arasında
Ve kör bir kırlangıç bana gülümseyecek
Ve parlayan bir yıldız bana verecek
Bu şehrin kil hatırası
Kim bana kurnazca bakar ve gider
Parmaklarınız arasında eriyen bir görüntü
Işık ve yaşam gibi bir şey
Ve bir arkadaşın gülümsemesi kalbimi ısıtır
Yeni kulakların alanları arasında bir gün
Ve bir yudum şarap barattato all'oste
Bir somun ekmek ve kuşburnu için
Terk edilmiş bir çiftlik evinin profili
Umut dağınık bir Alacakaranlık
Cennetin ve yerin düz bir şekilde buluştuğu yer
Her şeyin sessiz olduğu ve kimsenin olmadığı yerde
Ve bu sabah hiçbir şeye ihtiyacım yok
Sadece bahçemin yanılsamaları