Pissed Jeans — Cafeteria Food şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pissed Jeans adlı sanatçının "Cafeteria Food" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
hey there project manager i see you eating cafeteria food
so you wanna call that a healthy choice,
well i’d argue that isn’t true
stick figure family on the back of your car,
you know i find that to be rude
walking around like you own the place,
must think you’re some kinda dude
one day i’ll get a message, waiting at my desk
i’ll take the time to open it and feel it remove my stress
people walking 'round looking sorry, someone’ll even cry
i’ll be feeling rosy, 'cause you’re dead — you died
and i’m feeling like i’m not the father
dead — you died — and i’m feeling like i won the super bowl
hey there big time broker yeah
i saw you betting on the fantasy pool
always seem to have some wise remark, yeah,
even when you’re being cruel
think you got it all figured out
except where to send your kids to school
go ahead, you can use the microwave,
it’s an excellent kitchen tool
one day i’ll get an email flashing on my screen
i’ll go ahead and open it and enter in my dream
thought i heard some sobbing —
they’re really gonna miss that guy
inside i’ll be laughing, 'cause you’re dead — you died
and i’m wishing i had my tap shoes on dead — you died — and i’m feeling like
jesus christ our savior
Şarkı sözü çevirisi
hey, proje yöneticisi, kafeteryada yemek yediğini görüyorum.
yani buna sağlıklı bir seçim demek istiyorsun,
bunun doğru olmadığını iddia ediyorum.
arabanızın arkasına bir aile figürü yapıştırın,
bunu kaba buluyorum.
evin sahibi gibi etrafta dolaşmak,
bir çeşit erkek olduğunu düşünüyor olmalısın.
bir gün masamda bekleyen bir mesaj alacağım.
açmak için zaman alacağım ve stresimi hafiflettiğini hissedeceğim
insanlar etrafta dolaşıyor, üzgün görünüyor, birisi bile ağlayacak
kendimi pembe hissedeceğim, çünkü sen öldün-sen öldün
ve ben baba değilim gibi hissediyorum
öldün-sen öldün-ve super bowl'u kazandığımı hissediyorum
hey orada büyük zaman komisyoncu Evet
fantezi havuzuna bahis oynadığını gördüm.
her zaman akıllıca bir açıklama var gibi görünüyor, Evet,
zalim olduğun zaman bile
sanırım her şeyi çözdün.
çocuklarınızı okula nereye göndereceğiniz dışında
devam et, mikrodalgayı kullanabilirsin.,
bu mükemmel bir mutfak aracı
bir gün ekranımda yanıp sönen bir e-posta alacağım
devam edeceğim ve açacağım ve rüyamda gireceğim
biraz hıçkırık duydum sandım. —
o adamı gerçekten özleyecekler.
içeride güleceğim, çünkü sen öldün-sen öldün
ve keşke musluk ayakkabılarım ölü olsaydı-sen öldün — ve ben gibi hissediyorum
İsa Mesih kurtarıcımız