Pissed Jeans — Fantasy World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pissed Jeans adlı sanatçının "Fantasy World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m right here in my fantasy world
Setting up all my toys
And making movies and songs
In my fantasy world
It’s Friday night and Saturday morning
In my fantasy world
Sitting near piles of clothes and drinking a soda
With a slice of pizza in my fantasy world
And some candy in my fantasy world
Watching videotapes and cable television
Making up characters, in my fantasy world
And they fight with each other
And they speak in funny accents
In my fantasy world
And we go out after and get a cup
In my fantasy world
I laugh at my own jokes in my fantasy world
And wait for your dad to come home
In my fantasy world
In my fantasy world
I accidentally unplugged it in my fantasy world
And we gotta go back there
Where there’s dust behind the television
Somebody’s playing with a doll in my fantasy world
In my fantasy, in my fantasy world
It’s easy in my fantasy world
I am a special guy in my fantasy world
Şarkı sözü çevirisi
Burada fantezi dünyamda haklıyım
Tüm oyuncaklarımı kuruyorum
Ve film ve şarkı yapmak
Benim fantezi dünyasında
Cuma gecesi ve Cumartesi sabahı
Benim fantezi dünyasında
Kıyafet yığınlarının yanında oturmak ve soda içmek
Fantezi dünyamda bir dilim pizza ile
Ve fantezi dünyamda biraz şeker
Video kasetleri ve kablolu televizyon izlemek
Fantastik dünyamda karakterler yaratmak
Ve birbirleriyle kavga ediyorlar
Ve komik aksanlarla konuşuyorlar
Benim fantezi dünyasında
Ve sonra dışarı çıkıp bir bardak alırız
Benim fantezi dünyasında
Fantezi dünyamda kendi şakalarıma gülüyorum
Ve babanın eve gelmesini bekle.
Benim fantezi dünyasında
Benim fantezi dünyasında
Yanlışlıkla fantezi dünyamda fişini çektim
Ve oraya geri dönmeliyiz.
Televizyonun arkasında toz var
Birisi fantezi dünyamda bir bebekle oynuyor
Fantezimde, fantezilerimde
Fantezi dünyamda çok kolay
Ben fantezi dünyamda özel bir adamım