Pissed Jeans — Teenage Adult şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pissed Jeans adlı sanatçının "Teenage Adult" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re living life in total disarray
Couch doubles as a laundry pile, 'til mom takes it away
Half a dozen years in college: extended vacation stay
When it comes to the rest of the world
You’d rather hibernate
Just another teenage adult — frozen in time
You never changed in fifteen years
Still you passed your prime
No reason to ever grow up, when there’s so many toys
Don’t care about being a man
When you’re one of the boys
When you’re living life on an extended delay
Got an alphabetized shelf of all the games you play
Nobody can tell you nothing, you really like it this way
When it comes to human interaction
You’d rather hibernate
Just another teenage adult — frozen in time
You never changed in fifteen years
Still you passed your prime
No reason to ever grow up, when there’s so many toys
Don’t care about being a man
When you’re one of the boys
You’ve been living life in total disarray
Never leave the house and you never have to make a mistake
No, not you
You’re just gonna be peter pan
Şarkı sözü çevirisi
Hayatı tam bir karmaşa içinde yaşarken
Kanepe, annem onu götürene kadar bir çamaşır yığını olarak ikiye katlanır
Üniversitede yarım düzine yıl: uzun süreli tatil
Dünyanın geri kalanı söz konusu olduğunda
Oldukça hazırda edersin
Sadece başka bir genç yetişkin-zaman içinde donmuş
Hiç on beş yıl sonra değiştirildi
Ve yine de prime'ı geçtin
Bu kadar çok oyuncak olduğunda büyümek için bir sebep yok
Erkek olmak umurumda değil.
Erkeklerden biri olduğunda
Uzun bir gecikmeyle hayat yaşarken
Oynadığınız tüm oyunların alfabetik bir rafı var
Kimse sana hiçbir şey söyleyemez, bu şekilde gerçekten seviyorsun
İnsan etkileşimi söz konusu olduğunda
Oldukça hazırda edersin
Sadece başka bir genç yetişkin-zaman içinde donmuş
Hiç on beş yıl sonra değiştirildi
Ve yine de prime'ı geçtin
Bu kadar çok oyuncak olduğunda büyümek için bir sebep yok
Erkek olmak umurumda değil.
Erkeklerden biri olduğunda
Tam bir karmaşa içinde yaşıyorsun.
Evden asla ayrılmayın ve asla bir hata yapmak zorunda kalmazsınız
Hayır, sen değil
Sadece peter pan olacaksın.