Pitbull Daycare — You Make Me Feel so Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pitbull Daycare adlı sanatçının "You Make Me Feel so Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our house is burning and i’m strapped into your bed
I’m under water and your foot is on my head
I can’t take what you’re putting me through
I pull away but I keep coming back to you
How can I feel like I’m living?
You make me feel so dead
How can I want to keep on living?
You make me feel so dead
How can I live with your noose tied around my neck?
How can I breathe with your bag of bricks on my chest?
I can’t stop how I feel anymore
like your drug
And I’m a junkie at your door
I can’t take what you’re putting me through
I pull away but I keep coming back to you
Şarkı sözü çevirisi
Evimiz yanıyor ve yatağına bağlandım.
Su altındayım ve ayağın kafamda.
Bana yaşattığın şeye dayanamıyorum.
Geri çekiliyorum ama sürekli sana geri dönüyorum.
Nasıl yaşıyormuşum gibi hissedebilirim?
Beni çok ölü hissettiriyorsun.
Nasıl yaşamaya devam etmek isteyebilirim?
Beni çok ölü hissettiriyorsun.
Boynuma bağlıyken nasıl yaşayabilirim?
Göğsümdeki tuğla torbanla nasıl nefes alabilirim?
Artık ne hissettiğimi durduramam.
uyuşturucun gibi.
Ve ben senin kapında bir bağımlıyım
Bana yaşattığın şeye dayanamıyorum.
Geri çekiliyorum ama sürekli sana geri dönüyorum.