Pitbull — Dime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pitbull adlı sanatçının "Dime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Las Mujeres No Son Las Unicas
Que Tiene Sentimientos
Mamita Te Voy Hablar Claro
Yo Me Siento Mal Muy Mal
Ken-Y Explicale
Ayer Me Dijistes Que Me Amabas Que No Habia Quien
Nos Separara
Que Yo Era Tuyo Y Tu Eras Mi Para Nuestro Amor No Habia Medidas
Pero De Repente Todo Campio
Ya No Eras La Misma Cuando Haciamos El Amor
Hoy Me Pides Que Me Valla Sin Nincuna Razon
Tu No Sabes Cuanto Daño La Haces A Mi Corazón, Perderte
Dime Como Olvidarte Si No Quiero Alejarme
No Me Pidas Que Me Valla No
(Que No Me Valla No…)
(Que No Me Valla No…)
Que No Vez Que Ya No Puedo
Que Sin Ti Me Desespero
No Me Pidas Que Me Valla No Muñeca Tu Eres La Razon
Por Quien Yo Hago Todo Esto
La Razon Porque Yo Trabajado Tan Duro
Yo Te Quiero Dar Una Vida Diferente
Yo Te Quiero Kon Todo Mi Corazon
Pero No Entiendo La Razon
Porque Siento Como Tu Y Yo
No Somos Lo Mismo A Lo Mejor
Estamos Acostumbrados Y No Estamos Enamorados
Oh Maybe Es Algo Que Da Duro
Y Viene I Se Va Como Un Morado
Pero Mami Lets Work It Out
Es Un Daño Profundo Pensar En Los Años
Que Tu Y Yo Viviamos Juntos
Y Que Todos Esos Años Se Fueron Porgusto
No No No Me Digas Eso Mami
Eso Yo No Lo Puedo Acceptar
Un Amor Como El Nuestro Es Real
Un Amor Tan Profundo
Yo Te Apuesto El Mundo
Que Tu Te Sientes Igual
Un Amor Que No Se Puede Olvidar
Un Amor Que No Se Puede Ocultar
Un Amor Tan Rico Y Tan Fuerte Que No Se Puede Dudar
Dime Como Olvidarte Si No Quiero Alejarme
No Me Pidas Que Me Valla No
(Que No Me Valla No…)
(Que No Me Valla No…)
Que No Vez Que Ya No Puedo
Que Sin Ti Me Desespero
No Me Pidas Que Me Valla No Como Pudiste Lastimarme
Si Lo Unico Que Hice Fue Amarte
Creo Que Meresco Una Explicacion
Creeme He Tratado De Olvidarte
Y Lo Unico Que He Logrado Es Recordarte
Dime Como Aguantar Tanto Dolor
(No, No, No…)
Dime Como Olvidarte Si No Quiero Alejarme
No Me Pidas Que Me Valla No
(Que No Me Valla No…)
(Que No Me Valla No…)
Que No Vez Que Ya No Puedo
Que Sin Ti Me Desespero
No Me Pidas Que Me Valla No Pero, Pero Mamita Tu No Entiendes
Tu Eres La Mujer Que Yo Quiero
Yo Te Quiero Dar El Mundo
Yo Te Adoro Hasme El Favor
Y Escuchame Mamita
Dime Mami Que Es Lo Que Tu Sientes
Dime Mami Que Es Lo Que Tu Kieres
Mira Mija Tu Sabes Que
La Vida Mia Esta En Boca De Toda La Gente
Chisme Por Aqui Chisme Por Alla
Yo Lo Vi Por Aqui Yo Lo Vi Por Alla
Yo Lo Vi Con Esta Yo Lo Vi Con Esa
Tonces Yo Te Llamo Y Tu No Contestas
Yo Te Amo Yo Te Quiero Yo Te Adoro Mi Cielo
Yo Quiero Vivir Mi Vida Contigo
Yo Te Quiero Complacer Pero Dime Lo Que Tengo Que Hacer Dime
Yo Te Quiero Complacer Pero Dime Lo Que Tengo Que Hacer Dime
Dime Que Debo Hacer Si La Verdad Es Que No Puedo
Alejarme De Ti, Olvidarme De Ti Mamita Yo No Quiero
No Me Pidas Más Que No, No Te Voy A Complaser
Si Todo Esta Muy Bien Dime Amor En Que Falle
Di Me Amor En Que Falle…
Di Me Amor En Que Falle…
Di Me Amor En Que Falle …
Dime Como Olvidarte Si No Quiero Alejarme
No Me Pidas Que Me Valla No
(Que No Me Valla No…)
(Que No Me Valla No…)
Que No Vez Que Ya No Puedo
Que Sin Ti Me Desespero
No Me Pidas Que Me Valla No
Şarkı sözü çevirisi
Kadınlar Sadece Onlar Değil
Kimin Duyguları Var
Anne, seninle açık konuşacağım.
Kötü Çok Kötü Hissediyorum
Ken-Y Açıkla
Dün Beni Sevdiğini Söylemiştin.
Ayrılmış olacağız
Ben Senin Ve Sen Benimsin Aşkımız İçin Hiçbir Önlem Yoktu
Ama Aniden Tüm Şampiyon
Seviştiğimizde aynı değildin.
Bugün Ayrılmak İçin Bir Sebep Olmadan Bana Sorarsan
Kalbime ne kadar zarar verdiğini, seni kaybettiğini bilmiyorsun.
Eğer gitmek İstemiyorsam seni nasıl Unutacağımı söyle.
Benden gitmemi isteme.
(Bu Beni Terk Etmiyor…)
(Bu Beni Terk Etmiyor…)
Hiçbir Zaman Artık Ben
Sensiz Umutsuzluğa Kapılıyorum.
Benden Oyuncak bebek Bırakmamı isteme, sebebi sensin.
Bütün Bunları Kimin İçin Yapıyorum
Bu Kadar Çok Çalışmamın Nedeni
Sana Farklı Bir Hayat Vermek İstiyorum.
Tüm Kalbim Kon Seni Seviyorum
Ama nedenini anlamıyorum.
Çünkü Sen Ve Ben Gibi Hissediyorum.
Belki aynı değiliz.
Buna alıştık ve aşık değiliz.
Belki de zor bir şey
Ve Mor Gibi Geliyor
Ama Anne Bunu Çözelim
Bu yılları düşünmek çok acı verici.
Sen Ve Ben Birlikte Yaşadık.
Ve Tüm Bu Yıllar Tadı Geçti
Hayır Hayır Hayır Söyle Bana Anne
Bunu Kabul edemem.
Bizimki Gibi Bir Aşk Gerçek
Böyle Derin Bir Aşk
Tüm Dünyaya Bahse Girerim
Aynı Hissediyorum
Mümkün Olmayan Bir Aşk Unutulmayacak
Gizlenemeyen Bir Aşk
O Kadar Zengin Ve O Kadar Güçlü Bir Aşk Ki Şüphe Edemezsin
Eğer gitmek İstemiyorsam seni nasıl Unutacağımı söyle.
Benden gitmemi isteme.
(Bu Beni Terk Etmiyor…)
(Bu Beni Terk Etmiyor…)
Hiçbir Zaman Artık Ben
Sensiz Umutsuzluğa Kapılıyorum.
Benden gitmemi isteme. Bana Zarar Verebileceğin Gibi Değil.
Eğer Tüm Ben Aşk Olduğunu
Sanırım Bir Açıklamayı Hak Ediyorum.
İnan bana, seni unutmaya çalıştım.
Ve yapabildiğim tek şey seni hatırlamak.
Bana Bu Kadar Acıya Nasıl Katlanacağımı Söyle
(Hayır, Hayır, Hayır…)
Eğer gitmek İstemiyorsam seni nasıl Unutacağımı söyle.
Benden gitmemi isteme.
(Bu Beni Terk Etmiyor…)
(Bu Beni Terk Etmiyor…)
Hiçbir Zaman Artık Ben
Sensiz Umutsuzluğa Kapılıyorum.
Benden Ayrılmamı isteme, Hayır, ama anne, anlamıyorsun.
Sen istediğim kadınsın.
Sana Dünyayı Vermek İstiyorum.
Bana Bir İyilik Yapmana Tapıyorum.
Ve Beni Dinle, Anne.
Bana Ne Hissettiğini Söyle Anne
Söyle Bana Anne Ne Kieres
Bak Mija Bunu Biliyorsun.
Hayatım Herkesin ağzında.
Dedikodu Burada, Dedikodu Orada.
Onu Buralarda Gördüm. Onu Orada Gördüm.
Bununla Gördüm Bununla Gördüm
Bu yüzden seni arıyorum ve cevap vermiyorsun
Seni Seviyorum Seni Seviyorum Sana Tapıyorum Cennetim
Hayatımı Seninle Yaşamak İstiyorum.
Seni Memnun Etmek İstiyorum Ama Bana Ne Yapmam Gerektiğini Söyle.
Seni Memnun Etmek İstiyorum Ama Bana Ne Yapmam Gerektiğini Söyle.
Bana ne yapacağımı söyle Eğer gerçek şu ki yapamıyorum
Senden uzak dur, seni unut anne, istemiyorum.
Bana daha fazlasını sorma, seni memnun etmeyeceğim
Her Şey Yolunda Giderse Bana Başarısız Olan Sevgiyi Söyle
Bana Bu Başarısızlıkta Sevgi Ver…
Bana Bu Başarısızlıkta Sevgi Ver…
Bana Bu Başarısızlıkta Sevgi Ver …
Eğer gitmek İstemiyorsam seni nasıl Unutacağımı söyle.
Benden gitmemi isteme.
(Bu Beni Terk Etmiyor…)
(Bu Beni Terk Etmiyor…)
Hiçbir Zaman Artık Ben
Sensiz Umutsuzluğa Kapılıyorum.
Benden gitmemi isteme.