Pitbull — Outro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pitbull adlı sanatçının "Outro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A 1980 exodus of 125,000 dreams, a quest to find out what freedom really means
at any cost.
Boat loads of Cubans lost in a maze of red tape and hate,
entered this country through the bottom of the united states and straight set
up shop.
As Arthur McDuffie was being beat to death by four white cops this world was
about to face the music.
Between the El Mariel and the 1980 riots,
we as minorities Americans could no longer take our freedom for granted and
misuse it because incase you haven’t notices we’ve gone from the El Mariel boatlift to the Hurricane Katrina bus lift with the same response.
With America standing to help us with one hand on her hips and the other one on her guns.
Like 9/11 some how made us all Americans but it took a tragedy to make us all
feel like we were one.
You see the El Mariel boatlift, Hurricane Katrina and the Oklahoma bombings,
we all got something in common and that’s the desire to enjoy a freedom that
can not be rearranged by fear.
To let nothing stand in the way of the freedom of those who chose to live here
so today is 1980 again and I’m that bus that crashed through the gates of the
Peruvian embassy.
I hope that when I spit this poem the whole world will remember me.
I’m screaming like (something) give us us our free, me Pitbull and this
industry.
Şarkı sözü çevirisi
1980'de 125.000 rüyadan oluşan bir göç, özgürlüğün gerçekten ne anlama geldiğini bulmak için bir arayış
ne pahasına olursa olsun.
Bir sürü Kübalının teknesi bürokrasi ve nefret labirentinde kayboldu,
Amerika Birleşik Devletleri'nin alt ve düz set yoluyla bu ülkeye girdi
dükkan yukarı.
Arthur McDuffie dört beyaz polis tarafından dövülürken, bu dünya
müzikle yüzleşmek üzere.
El Mariel ve 1980 isyanları arasında,
biz azınlıklar olarak Amerikalılar artık özgürlüğümüzü kabul edemezdik ve
yanlış kullanın, çünkü el Mariel tekne asansöründen Katrina Kasırgası otobüs asansörüne aynı tepkiyle gittiğimizi fark etmediyseniz.
Amerika, bir elini kalçalarına, diğerini de silahlarına dayayarak bize yardım etmek için ayakta dururken.
9/11 gibi bazı nasıl hepimizi Amerikalılar yaptı ama hepimizi yapmak için bir trajedi aldı
biz biriz gibi hissediyorum.
El Mariel boatlift, Katrina Kasırgası ve Oklahoma bombalamalarını görüyorsunuz,
hepimizin ortak bir yanı var ve bu özgürlüğün tadını çıkarma arzusu.
korku ile yeniden düzenlenemez.
Hiçbir şey yaşamayı tercih edenlerin özgürlük yolunda burada ayakta durmak
bu yüzden bugün yine 1980 ve ben kapılardan düşen otobüsüm.
Peru Büyükelçiliği.
Umarım bu şiiri tükürdüğümde tüm dünya beni hatırlar.
(Bir şey) gibi çığlık atıyorum, bize özgürümüzü ver, bana Pitbull ve bu
Sektör.