Pitbull — Take Ova şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pitbull adlı sanatçının "Take Ova" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They call us bullies because*
We taking over this club
We gonna stick to our guns
They ain’t no stopping this rush
Rush, eh eh Cause I’m a dance floor vixen tonight I’m going no return
… position, you gonna have to step in the line
You’re time tick-ticking like a bomb
Ain’t going not because
I came to party with my girls
We came to take ova the dance floor (eh eh)
So when you see us in the doorway,
Step aside and gotta get in the world
Get ready for the take ova,
Ready for the take ova
Get ready for the take ova,
Ready for the take ova
See us in the doorway, step aside and gotta get in the world,
Eh eh eh eh Adrenaline running strong
Another…
Hey DJ, turn up my song
If you trying to turn me on, on, eh Cause I’m a dance floor vixen tonight I’m going no return
… position, you gonna have to step in the line
You’re time tick-ticking like a bomb
Ain’t going not because
I came to party with my girls
We came to take ova the dance floor (eh eh)
So when you see us in the doorway,
Step aside and gotta get in the world
Get ready for the take ova,
Ready for the take ova
Get ready for the take ova,
Ready for the take ova
See us in the doorway, step aside and gotta get in the world,
Eh eh eh eh Nothing’s gonna hold us back from the music,
The DJ and the dance floor
Cause it’s all that we needed tonight
Pitbull:
Darkchild, MR. worldwide, Shontelle
Dalle
I’m so international…
I’m so internationaly known
I got all the international girls
Playing with my microphone
I got the world in my hands
I got the globe on lock
We could go anywhere, all guys…
Just pick a spot
You could bring all your girls
I’m a bring all my friends
We can play around the world
Until, until the night ends
Pick up in the morning, no More like the afternoon, yeah
And baby we gon do what, we do what, baby we gon do it again
I came to party with my girls (party with my girls)
We came to take ova the dance floor (eh eh)
(we came to take ova the dance floor)
So when you see us in the doorway,
Step aside and gotta get in the world
(Get in the world)
I came to party with my girls (party with my girls)
We came to take ova the dance floor (eh eh)
So when you see us in the doorway,
Step aside and gotta get in the world, eh eh eh
(Get in the world)
Get ready for the take ova,
Ready for the take ova
Get ready for the take ova,
Ready for the take ova
See us in the doorway, step aside and gotta get in the world,
Eh eh eh eh Party with my girls, party
Party with my girls, party
Party with my girls
Came to party with my girls
Party with your girls, party
Party with your girls, party
Party with your girlsI
I came to party with your girls
Şarkı sözü çevirisi
Bize zorba diyorlar çünkü*
Bu kulübe alıyoruz
Silahlarımıza sadık kalacağız.
Bu aceleyi durduramazlar.
Rush, eh eh çünkü ben bir dans pisti vixen'im bu gece geri dönmeyeceğim
... pozisyon, sıraya girmelisin.
Bir bomba gibi tik-tik-tik-tik-tik-tik-tik
Gitmiyorum çünkü
Kızlarımla partiye geldim.
Ova dans pistini almaya geldik (eh eh)
Yani bizi kapıda gördüğünde,
Kenara çekil ve dünyaya gir.
Ova almak için hazır olun,
Ova almak için hazır
Ova almak için hazır olun,
Ova almak için hazır
Bizi kapıda gör, kenara çekil ve dünyaya girmelisin,
Eh eh eh eh adrenalin güçlü çalışıyor
Başka…
Hey DJ, şarkımı aç.
Eğer beni tahrik etmeye çalışıyorsan, o zaman eh, çünkü bu gece dans pistinde bir vixen'im, geri dönmeyeceğim.
... pozisyon, sıraya girmelisin.
Bir bomba gibi tik-tik-tik-tik-tik-tik-tik
Gitmiyorum çünkü
Kızlarımla partiye geldim.
Ova dans pistini almaya geldik (eh eh)
Yani bizi kapıda gördüğünde,
Kenara çekil ve dünyaya gir.
Ova almak için hazır olun,
Ova almak için hazır
Ova almak için hazır olun,
Ova almak için hazır
Bizi kapıda gör, kenara çekil ve dünyaya girmelisin,
Eh, eh, eh, eh kimse geri müzik bizi tutun ,
DJ ve dans pisti
Çünkü bu gece ihtiyacımız olan tek şey bu.
Pitbull:
Darkchild, Bay dünya çapında, Shontelle
Dalle.
Çok uluslararasıyım.…
Uluslararası olarak biliniyorum.
Tüm uluslararası kızları aldım.
Benim mikrofon ile oynuyor
Dünya benim ellerimde
Küre kilitlendi
Her yere gidebiliriz, tüm çocuklar…
Sadece bir yer seç
Bütün kızlarını getirebilirsin.
Bir bütün arkadaşlarımı getireceğim
Dünya çapında oynayabiliriz.
Gece bitene kadar
Sabah Al, öğleden sonra gibi değil, Evet
Ve bebeğim ne yapacağız, ne yapacağız, bebeğim tekrar yapacağız
Kızlarımla partiye geldim (kızlarımla parti)
Ova dans pistini almaya geldik (eh eh)
(ova'yı dans pistine götürmek için geldik)
Yani bizi kapıda gördüğünde,
Kenara çekil ve dünyaya gir.
(Dünyaya gir)
Kızlarımla partiye geldim (kızlarımla parti)
Ova dans pistini almaya geldik (eh eh)
Yani bizi kapıda gördüğünde,
Kenara çekil ve dünyaya girmelisin, eh eh eh
(Dünyaya gir)
Ova almak için hazır olun,
Ova almak için hazır
Ova almak için hazır olun,
Ova almak için hazır
Bizi kapıda gör, kenara çekil ve dünyaya girmelisin,
Eh eh eh eh benim kızlar ile parti, parti
Kızlarımla parti, parti
Kızlarımla parti
Kızlarımla partiye geldim
Kızlarınla parti yap, parti yap
Kızlarınla parti yap, parti yap
Girlsİ ile parti
Kızlarınla partiye geldim.