Pitbull — Triumph şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pitbull adlı sanatçının "Triumph" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drop, they thought he was done, dawg
But he’s back bigger, better, stronger and free
Like I ain’t fucked my way out
Of all these motherfuckin' situations, watch this
I’m here to remind you, just in case you forgot
Mr. 305 no label stay hot, 38 choppers
But please no glock, used to move work
But had no trap, no block, no spot
Ma was cool with work but no rocks
Until she found my first nickel ruff bag
Said I had enough shit to push a dad
So she told me to get the fuck out the pad
I was out to my first baby mama’s crib
Caught her fuckin' round with her wellas crib
Thank God for music, my Savior
That’s what helped me fight Xavier
Don’t believe these rappers and what they play ya I wanna be owner, fuck a playa
Shit, better say it, I am an owner, bitch
I got the city on my back and I won’t surrender
Let 'em know now that they gon' remember
City on my back and I won’t surrender
Let 'em know now that they gon' remember
They don’t know what I got into
They don’t know everything I been through
They don’t know what it takes to get through
They don’t know, they don’t know
My life, pain, struggle, hustle, grind
Them boys knock me down, you must be out yo fuckin' mind
My mom taught me to fight, Dade County raised me right
And we gon' take over this thing, put down my fuckin' life
Lemme come back, I’ve been here for years
Grindin', blood, sweat and tears
I don' gave the game my life
Turned the streets from my bitch to my wife
Every mornin' I woke up to the same shit
Everybody sayin' that I ain’t shit
Them boys in the streets on that hate shit
Them boys on the same street doin' that same shit
Planned to move bricks but it’s eight balls
Y’all want me, I hate y’all but I ate y’all
Young and stay, we realest
I’m on my way to the show, gettin' paid, marvelous rates
You the ace, I’m the spade
Cut, cut gay, buck, buck spray
This ain’t a duck, duck, goose, this duck, duck, hey
Plus, hey, duct tape, ace that
I got the city on my back and I won’t surrender
Let 'em know now that they gon' remember
City on my back and I won’t surrender
Let 'em know now that they gon' remember
They don’t know what I got into
They don’t know everything I been through
They don’t know what it takes to get through
They don’t know, they don’t know
My life, pain, struggle, hustle, grind
Them boys knock me down, you must be out yo fuckin' mind
My mom taught me to fight, Dade County raised me right
And we gon' take over this thing, put down my fuckin' life
Now you can stack the world against me Close the doors, I can’t come in You could bet your life against me Bet your ass, I’m gonna win
You take that chance, you roll them dice
I prove you wrong, you prove me right
So damn, what they say anyway
Put down my fuckin' life
Şarkı sözü çevirisi
Bırak, onun bittiğini düşündüler, dostum.
Ama daha büyük, daha iyi, daha güçlü ve daha özgür
Sanki dışarı çıkamamışım gibi.
Tüm bu lanet olası durumlar arasında, şunu izle
Unutursan diye hatırlatmak için buradayım.
Bay 305 no label stay hot, 38 helikopter
Ama lütfen Glock yok, işi taşımak için kullanılır
Ama hiçbir tuzak, hiçbir blok, hiçbir nokta vardı
Annem çok iyiydi ama taş yoktu.
İlk nikel ruff çantamı bulana kadar
Babamı itecek kadar bokum olduğunu söyledi.
Bu yüzden bana ped dışına çıkmamı söyledi.
İlk bebeğimin ana karyolasına gittim.
Wellas beşiği ile onu lanet yakaladı
Müzik için Tanrıya şükür, Kurtarıcım
Xavier ile savaşmama yardım eden de buydu.
Bu rapçilere ve ne oynadıklarına inanma, sahibi olmak istiyorum, playa fuck
Kahretsin, daha iyi söyle, ben bir sahibiyim, kaltak
Şehir sırtımda ve teslim olmayacağım
Şimdi hatırlayacaklarını bilsinler.
Şehir sırtımda ve teslim olmayacağım
Şimdi hatırlayacaklarını bilsinler.
Neye bulaştığımı bilmiyorlar.
Yaşadığım her şeyi bilmiyorlar.
Bunu başarmak için ne gerektiğini bilmiyorlar.
Bilmiyorlar, bilmiyorlar.
Hayatım, acı, mücadele, koşuşturma, eziyet
O çocuklar beni yere seriyor, aklını kaçırmış olmalısın.
Annem bana dövüşmeyi öğretti, Dade County beni doğru yetiştirdi
Ve bu şeyi ele geçireceğiz, lanet hayatımı bir kenara bırakacağız.
Geri dönmeme izin ver, yıllardır buradayım.
Grindin', kan, ter ve gözyaşları
Bu oyuna hayatımı vermedim.
Karıma orospu benim sokakları döndü
Her sabah aynı boka uyandım.
Herkes bir bok olmadığımı söylüyor.
Bu nefret dolu bokun sokaklarındaki çocuklar
Aynı sokaktaki çocuklar aynı boku yapıyor.
Tuğlaları hareket ettirmeyi planladım ama sekiz top var
Hepiniz beni istiyorsunuz, hepinizden nefret ediyorum ama hepinizi yedim
Genç ve kal, biz gerçek
Gösteriye gidiyorum, maaş alıyorum, harika fiyatlar
Sen bir assın, ben bir kürek.
Kes, kes gay, buck, buck sprey
Bu bir ördek değil, ördek, kaz, bu ördek, ördek, hey
Ayrıca, hey, koli bandı, ace that
Şehir sırtımda ve teslim olmayacağım
Şimdi hatırlayacaklarını bilsinler.
Şehir sırtımda ve teslim olmayacağım
Şimdi hatırlayacaklarını bilsinler.
Neye bulaştığımı bilmiyorlar.
Yaşadığım her şeyi bilmiyorlar.
Bunu başarmak için ne gerektiğini bilmiyorlar.
Bilmiyorlar, bilmiyorlar.
Hayatım, acı, mücadele, koşuşturma, eziyet
O çocuklar beni yere seriyor, aklını kaçırmış olmalısın.
Annem bana dövüşmeyi öğretti, Dade County beni doğru yetiştirdi
Ve bu şeyi ele geçireceğiz, lanet hayatımı bir kenara bırakacağız.
Şimdi tüm dünyayı bana karşı koyabilirsin, kapıları kapat, içeri giremem, hayatını bana karşı koyabilirsin, kıçına bahse girerim, kazanacağım.
Bu riski göze alırsan, zar atarsın.
Yanıldığını kanıtlamak istiyorum, beni haklı mı
Lanet olsun, yine de ne diyorlar
Lanet hayatımı bırak.