Pitingo — Ain't No Mountain High Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pitingo adlı sanatçının "Ain't No Mountain High Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Escucha, cariño
No hay montaña tan alta
Ni valle tan bajo
Ni río tan grande
Si me necesitas, llámame
No importa dónde estés
Ni la distancia
No te preocupes,
Sólo tienes que gritar mi nombre
Y allí estaré en un instante
No tienes de qué preocuparte
Porque, cariño,
No hay montaña tan alta
Ni valle tan bajo
Ni río tan grande
Que me impidan llegar a ti Acuérdate del día
que te dejé marchar
Te dije que siempre podrías contar conmigo
Desde ese día, me hice una promesa
Estaría allí cuando tú me necesitaras
como fuera
Porque, cariño,
No hay montaña tan alta
Ni valle tan bajo
Ni río tan grande
Que me impidan llegar a ti Ni viento, ni lluvia
Ni el frío del invierno
Nada me puede parar
Porque tú eres mi meta
Si estás en apuros
Llegaré en un instante
Sólo tienes que pedírmelo
Mi amor está vivo
Muy dentro en mi corazón
Aunque estemos separados por muchos kilómetros
Si necesitas una mano amiga
Llegaré en un instante
Tan rápido como pueda
Porque, cariño,
No hay montaña tan alta
Ni valle tan bajo
Ni río tan grande
Que me impidan llegar a ti
Şarkı sözü çevirisi
Dinle tatlım.
Yüksek olmasına dağ
Ne de vadi çok düşük
O kadar büyük bir nehir yok
Bana ihtiyacın olursa, beni ara
Nerede olursanız olun
Ne de mesafe
Merak etme,
Sadece benim adımı bağırmak zorundasın.
Ve bir anda orada olacağım
Endişelenecek bir şey yok
Çünkü tatlım,
Yüksek olmasına dağ
Ne de vadi çok düşük
O kadar büyük bir nehir yok
Sana ulaşmamı engelle günü hatırla
gitmene izin vermemin
Sana her zaman bana güvenebileceğini söylemiştim.
O günden sonra, kendime söz verdim
Bana ihtiyacın olduğunda orada olurdum.
adeta
Çünkü tatlım,
Yüksek olmasına dağ
Ne de vadi çok düşük
O kadar büyük bir nehir yok
Ne rüzgar ne de yağmur sana ulaşmama izin ver
Ne de soğuk kış
Hiçbir şey beni durduramaz
Amacım çünkü
Eğer başın belaya girerse
Birazdan orada olacağım.
Sadece bana sormalısın.
Aşkım yaşıyor
Kalbimin derinliklerinde
Birçok mil ile ayrılsak bile
Eğer bir yardım eli gerekiyorsa
Birazdan orada olacağım.
Olabildiğince hızlı
Çünkü tatlım,
Yüksek olmasına dağ
Ne de vadi çok düşük
O kadar büyük bir nehir yok
Sana ulaşmamı engellemek için.