Pitingo — Celos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pitingo adlı sanatçının "Celos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si una mujer
que roza la amargura
por un amor
que roza la locura
y amor es lo que siento
dentro de mí, si apago la luz de mi alma
y ya no queda nada.
Celos
yo tengo celos
que matan por dentro
los pensamientos
me vuelvo medio loco
ay los sentios pierdo.
Coro:
Celos
yo tengo celos
que matan por dentro
los pensamientos
me vuelvo medio loco
ay los sentios pierdo.
Y una enfermeá que mata
y un instrumento que solo canta
y amor es lo que tengo dentro de mi si apago la luz de mi alma
y ya no queda nada.
Celos
yo tengo celos
que matan por dentro
los pensamientos
me vuelvo medio loco
ay los sentios pierdo.
Coro:
Celos
yo tengo celos
que matan por dentro
los pensamientos
me vuelvo medio loco
ay los sentios pierdo.
(Bis)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir kadın
bu acı otlatır
bir aşk için
bu çılgınlığı sıyırıyor
ve aşk hissettiğim şey
içimde, eğer ruhumun ışığını kapatırsam
ve geriye hiçbir şey kalmadı.
Kıskançlık
Ben kıskancım.
içinde öldürmek
düşünce
Saçma sapan şeyler alıyorum.
Oh, duygularımı kaybettim.
Koro:
Kıskançlık
Ben kıskancım.
içinde öldürmek
düşünce
Saçma sapan şeyler alıyorum.
Oh, duygularımı kaybettim.
Ve öldüren bir hastalık
ve sadece şarkı söyleyen bir enstrüman
ve aşk, ruhumun ışığını kapatırsam içimde olan şeydir
ve geriye hiçbir şey kalmadı.
Kıskançlık
Ben kıskancım.
içinde öldürmek
düşünce
Saçma sapan şeyler alıyorum.
Oh, duygularımı kaybettim.
Koro:
Kıskançlık
Ben kıskancım.
içinde öldürmek
düşünce
Saçma sapan şeyler alıyorum.
Oh, duygularımı kaybettim.
(Bis)