Pitingo — Cu Cu Rru Cu Cu Paloma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pitingo adlı sanatçının "Cu Cu Rru Cu Cu Paloma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dicen que por las noches
No mas se le ivan en puro llorar
Dicen que no comía,
Na mas se le iba en puro tomar
Juran que el mismo cielo se estremecía al oir llorando
Como sufrí por ella y hasta su muerte la fui llamando
Ahí Ahí Ahí Ahí cantaba
Ahí Ahí Ahí Ahí gemía
Ahí Ahí Ahí Ahí cantaba
De pasión mortal, moría
Que una paloma muy de mañana le va a cantar,
A la casita sola, con sus puertitas de par en par
Juran que esa paloma no es otra cosa mas que su alma
Que todavía la espera, a que regrese la desdichada
CU CU RU CU CU paloma,
CU CU RU CU CU no llores
Las piedras tan mal, paloma
Que van a saber, de amores
CU CU RU CU CU ahí paloma
CU CU RU CU CU ya no llores.
CU CU RU CU CU paloma
CU CU RU CU CU no llores
(Gracias a SHEILA por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri bunu söylüyorlar.
Saf ağlamada daha fazla ıvan yok
Yemek yemediğini söylüyorlar.,
Artık saf alacaktı.
Ağladıklarını duyduklarında aynı gökyüzünün titrediğine yemin ediyorlar.
Onun için acı çektiğimde ve ölümüne kadar onu aradım.
Orada orada orada şarkı söyledi
Orada orada orada orada inledi
Orada orada orada şarkı söyledi
Ölümlü tutkudan öldü
Yarın bir güvercin sana şarkı söyleyecek.,
Yalnız küçük bir eve, onun puertitas geniş açık
Güvercin yok ama ruhu olduğuna yemin ettiler
Bu hala talihsiz dönmek için, onu bekliyor
Paloma ile RU ile,
Hiçbir llores ile RU ile
Taşlar çok kötü, güvercin
Nedir bilmeyen, aşkların
Orada paloma ile RU ile
Artık ağlamak yok.
Paloma ile RU ile
Hiçbir llores ile RU ile
(Bu mektup için SHEİLA'YA teşekkürler)