Pivitplex — You Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pivitplex adlı sanatçının "You Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s dark in this valley, really,
I cant see the sky, spite the trees
I wouldnt fallso easy, maybe,
If I would just stay down on my knees
Now I sit with my head in my hands,
and I stare at this tear stained sand,
Dont you know man, I heard what you said but,
It got lost in the space in my head
and you say that you know, you say that you feel
i know in my heart that there is something more real.
Its sweet in your mouth but you wont spit it out,
so now its going to burn you from the inside out
…but you say, its taking the pain away.
And now im alone, really
alone as my eyes can see
I wouldnt feel so alone, maybe,
if i would just stay down on my knees.
Now I sit with my head in my hands,
and I stare at this tear stained sand,
Dont you know man, I heard what you said but,
It got lost in the space in my head
and you say that you know, you say that you feel
i know in my heart that there is something more real.
Its sweet in your mouth but you won’t spit it out,
so now its going to burn you from the inside out
…but you say, its taking the pain away.
…and you say, its taking the pain away…
Şarkı sözü çevirisi
Bu vadide gerçekten karanlık.,
Gökyüzünü göremiyorum, ağaçlara rağmen
Fallso kolay olmazdı belki,
Eğer dizlerimin üzerinde kalsaydım
Şimdi başımı ellerimde oturuyorum.,
ve bu gözyaşı lekeli kuma bakıyorum,
Ne dediğini duydum ama ... ,
Kafamdaki boşlukta kayboldu.
ve sen bildiğini söylüyorsun, hissettiğini söylüyorsun
kalbimde daha gerçek bir şey olduğunu biliyorum.
Ağzında tatlı ama tükürmeyeceksin.,
şimdi seni içten dışa yakacak.
... ama diyorsun ki, acıyı alıyor.
Ve şimdi yalnızım, gerçekten
gözlerimin görebildiği gibi yalnız
Belki de bu kadar yalnız hissetmezdim,
dizlerimin üzerinde dursam.
Şimdi başımı ellerimde oturuyorum.,
ve bu gözyaşı lekeli kuma bakıyorum,
Ne dediğini duydum ama ... ,
Kafamdaki boşlukta kayboldu.
ve sen bildiğini söylüyorsun, hissettiğini söylüyorsun
kalbimde daha gerçek bir şey olduğunu biliyorum.
Ağzında tatlı ama tükürmeyeceksin.,
şimdi seni içten dışa yakacak.
... ama diyorsun ki, acıyı alıyor.
... ve diyorsun ki, acıyı alıyor…