Pixie Lott — Turn It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pixie Lott adlı sanatçının "Turn It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, it’s over, we both know, let’s go forward.
I love you, but in a different way, I love you, forever.
Now that we’ve come to the end of a story
And I know that it’s gonna be hard for me.
Might hurt some, not too much, but I gotta let it be.
As the world turns around and we go different places,
New things, new dreams, new faces.
Wanna shake up,
When we break up,
But we keep our memories.
'Cause I know you can’t stay,
So I won’t be waiting, anticipating for the fall.
We had our time, baby,
So I won’t be waiting, anticipating for the call.
Turn it up, turn it up for the people that say,
«We're moving on and we’ll be okay.»
Turn it up, turn it up for the people that say,
«We're moving on and we’ll be okay.»
Baby, it’s better, and I want you to be happy.
Sometimes people find that it’s so hard just to say goodbye.
It ain’t easy the more and the more you try.
So there’ll be cheating, be deceiving, but not me and my boy.
We understand that we’re friends and it just ain’t working,
No point in the constant fighting.
So we’ll be grown-ups, for a minute,
And admit that we’re just not in it.
I know you can’t stay,
So I won’t be waiting, anticipating for the fall.
We had our time, baby,
So I won’t be waiting, anticipating for the call.
Turn it up, turn it up for the people that say,
«We're moving on and we’ll be okay.»
Turn it up, turn it up for the people that say,
«We're moving on and we’ll be okay.»
Turn it up, turn it up for the people that say,
«We're moving on and we’ll be okay.»
Turn it up, turn it up for the people that say,
«We're moving on and we’ll be okay.»
I might lose my mind for a while, but I’ll be fine (fine).
Have you heard there’s this thing that heals, and it’s called time (time).
Clock can tick away, happy will fall in place.
I know, my heart will break, a new me will fill this space.
I know you can’t stay,
So I won’t be waiting, anticipating for the fall.
We had our time, baby,
So I won’t be waiting, anticipating for the call.
Turn it up, turn it up for the people that say,
«We're moving on and we’ll be okay.»
Turn it up, turn it up for the people that say,
«We're moving on and we’ll be okay.»
Turn it up, turn it up for the people that say,
«We're moving on and we’ll be okay.»
Turn it up, turn it up for the people that say,
«We're moving on and we’ll be okay.»
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, her şey bitti, ikimiz de biliyoruz, devam edelim.
Seni seviyorum, ama farklı bir şekilde, seni sonsuza kadar seviyorum.
Şimdi bir hikayenin sonuna geldik
Ve bunun benim için zor olacağını biliyorum.
Biraz acıtabilir, çok fazla değil, ama buna izin vermeliyim.
Dünya dönüyor ve farklı yerlere gidiyoruz,
Yeni şeyler, yeni rüyalar, yeni yüzler.
Sallamak ister misin,
Ayrıldığımızda,
Ama anılarımızı koruyoruz.
Biliyorum çünkü kalmak,
Bu yüzden beklemeyeceğim, düşüşü bekleyeceğim.
Zaman bizim bebeğimiz oldu ,
Bu yüzden beklemeyeceğim, aramayı bekleyeceğim.
Sesini aç, sesini aç diyenler için.,
"Devam ediyoruz ve iyi olacağız.»
Sesini aç, sesini aç diyenler için.,
"Devam ediyoruz ve iyi olacağız.»
Bebeğim, daha iyi ve mutlu olmanı istiyorum.
Bazen insanlar sadece veda etmenin çok zor olduğunu bulurlar.
Ben daha fazla ve daha fazla çalışırsanız kolay değil.
Yani aldatma olacak, aldatma olacak, ama ben ve oğlum değil.
Arkadaş olduğumuzu anlıyoruz ve bu işe yaramıyor,
Sürekli savaşmanın bir anlamı yok.
Yani bir dakikalığına yetişkin olacağız.,
Ve bunun içinde olmadığımızı kabul et.
Kalamazsın biliyorum ,
Bu yüzden beklemeyeceğim, düşüşü bekleyeceğim.
Zaman bizim bebeğimiz oldu ,
Bu yüzden beklemeyeceğim, aramayı bekleyeceğim.
Sesini aç, sesini aç diyenler için.,
"Devam ediyoruz ve iyi olacağız.»
Sesini aç, sesini aç diyenler için.,
"Devam ediyoruz ve iyi olacağız.»
Sesini aç, sesini aç diyenler için.,
"Devam ediyoruz ve iyi olacağız.»
Sesini aç, sesini aç diyenler için.,
"Devam ediyoruz ve iyi olacağız.»
Bir süre aklımı kaybedebilirim, ama iyi olacağım (iyi).
Anlamı, " (zaman) zaman denilen bu şey duymuşsunuzdur.
Saat uzakta kene olabilir, mutlu yerine düşecek.
Biliyorum, kalbim kırılacak, yeni bir ben bu alanı dolduracak.
Kalamazsın biliyorum ,
Bu yüzden beklemeyeceğim, düşüşü bekleyeceğim.
Zaman bizim bebeğimiz oldu ,
Bu yüzden beklemeyeceğim, aramayı bekleyeceğim.
Sesini aç, sesini aç diyenler için.,
"Devam ediyoruz ve iyi olacağız.»
Sesini aç, sesini aç diyenler için.,
"Devam ediyoruz ve iyi olacağız.»
Sesini aç, sesini aç diyenler için.,
"Devam ediyoruz ve iyi olacağız.»
Sesini aç, sesini aç diyenler için.,
"Devam ediyoruz ve iyi olacağız.»