Pixies — Classic Masher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pixies adlı sanatçının "Classic Masher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saw you coming my way, put my nose in a book
Some crap that you gave me or something that I took
Man, he looked so good it had to be ooze leather
He’s so together oozing like I never could
I bet he’s a classic masher
He toot toots when he likes the view
Tête-à-tête with his haberdasher
They talk boots while they’re laughing at you
He’s playing dumb, you’re looking at clothes
Straightening his hat, Mr. Shnook ho-hum
I shoulda shook his hand I never used to feel bad
Never felt so blue, guess I never amused you
I bet he’s a classic masher
He toot toots when he likes the view
Tête-à-tête with his haberdasher
They talk boots while they’re laughing at you
They talk boots while they’re laughing at you (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Yoluma geldiğini gördüm, burnumu bir kitaba soktum.
Bana verdiğin bir şey ya da aldığım bir şey.
Dostum, o kadar iyi görünüyordu ki deri sızmak zorunda kaldı
O kadar birlikte sızıyor ki, Asla yapamayacağım gibi
Bahse girerim klasik bir ezicidir.
O toot toots zaman o seviyor the görünüm
Tuhafiyecisiyle Tête-à-tête
Sana güldüklerinde botlarla konuşuyorlar.
O aptal numarası yapıyor, sen de kıyafetlere bakıyorsun.
Şapkasını düzleştiriyorum, Bay Shnook ho-hum
Elini sıkmalıydım. daha önce hiç kötü hissetmedim.
Hiç bu kadar mavi hissetmedim, sanırım seni hiç eğlendirmedim
Bahse girerim klasik bir ezicidir.
O toot toots zaman o seviyor the görünüm
Tuhafiyecisiyle Tête-à-tête
Sana güldüklerinde botlarla konuşuyorlar.
Sana güldüklerinde botlarla konuşuyorlar (x4)