Pixies — Head On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pixies adlı sanatçının "Head On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As soon as I get my head around you
I come around catching sparks off you
I get an electric shock from you
A secondhand living just won’t do And the way I feel tonight
I could die and I wouldn’t mind
And there’s something going on inside
Makes you wanna feel
Makes you wanna try
Makes you wanna blow
The stars from the sky
And I can’t stand up, I can’t cool down
I can’t get my head off the ground
As soon as I get my head around you
I come around catching sparks off you
And all I ever got from you
Was all I ever took from you
Yeah, the world could die in pain
And I wouldn’t feel no shame
And there’s nothing holding me to blame
Makes you wanna feel
Makes you wanna try
Makes you wanna blow
The stars from the sky
And I’m taking myself to a dirty part of town
Where all my troubles can’t be found
I said yeah yeah yeah
I’m taking myself to a dirty part of town
Where all my troubles can’t be found
Makes you wanna feel
Makes you wanna blow
The stars from the sky
Şarkı sözü çevirisi
Kafamın etrafını sarar sarmaz
Gelip senden kıvılcım alıyorum.
Senden elektrik çarpması alıyorum.
İkinci el yaşamak işe yaramaz ve bu gece hissettiğim yol
Ölebilirim ve umursamam.
Ve içeride bir şeyler oluyor.
# Hissetmeni sağlar #
Denemek istiyorum yapar
Emmek istiyorum yapar
Gökyüzünden yıldızlar
Ve ayağa kalkamıyorum, soğuyamıyorum
Kafamı yerden alamıyorum.
Kafamın etrafını sarar sarmaz
Gelip senden kıvılcım alıyorum.
Ve senden aldığım her şey
Hepsi senden aldım
Evet, dünya acı içinde ölebilir.
Ve hiç utanmam
Ve beni suçlayacak hiçbir şey yok
# Hissetmeni sağlar #
Denemek istiyorum yapar
Emmek istiyorum yapar
Gökyüzünden yıldızlar
Ve kendimi şehrin kirli bir bölümüne götürüyorum
Tüm sorunlarımın bulunamayacağı bir yer.
Evet, Evet, Evet dedim.
Kendimi şehrin kirli bir bölümüne götürüyorum.
Tüm sorunlarımın bulunamayacağı bir yer.
# Hissetmeni sağlar #
Emmek istiyorum yapar
Gökyüzünden yıldızlar