Pixies — Letter to Memphis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pixies adlı sanatçının "Letter to Memphis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The day since I met her
I can’t believe it’s true
She came here from Memphis
Across the ocean sailing
And I saw her
And I pleaded
Why do you come so far?
And she said
Trying to get to you
How I tried to get to you
Trying to get to you
I’m sending a letter
I’ll send it right to you
I’ll send it to Memphis
I know that someday
Everything I needed
And I wanted
Used to be that my head was haunted
And all these sirens, they make me mad
And all this violence, it brings me down
I feel strong
I feel lucky
Trying to get to you
Said I’m going to get to you
Trying to get to you
Şarkı sözü çevirisi
İlk gördüğüm günden beri onu
Bunun doğru olduğuna inanamıyorum.
Buraya Memphis'ten geldi.
Okyanus boyunca yelken
Ve onu gördüm
Ve yalvardım
Neden bu kadar çok geliyorsun?
Ve dedi ki
Sana ulaşmak için
Sana nasıl ulaşmaya çalıştım
Sana ulaşmak için
Bir mektup gönderiyorum
Hepsini sana gönderirim
Memphis'e göndereceğim.
Bunu bir gün biliyorum.
İhtiyacım olan her şey
Ve ben istedim
Eskiden kafamın perili olmasıydı.
Ve tüm bu sirenler beni delirtiyor
Ve tüm bu şiddet, beni aşağı getiriyor
Güçlü hissediyorum
Kendimi şanslı hissediyorum
Sana ulaşmak için
Sana ulaşacağımı söyledi.
Sana ulaşmak için