Pixies — Weird At My School şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pixies adlı sanatçının "Weird At My School" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My father lives in Arabia
And I live right here at my school
I took his plane to Columbia
So I could sail at my school (?)
It’s weird at my school
Weird at my school
My mother’s glad that I am here
So she can visit my school
I can’t believe she’s so pretty
I’m a son of a bitch at my school
Weird at my school
And my best friend, my cousin Eleanor
She lives far away from the doors of my school
And often times, you know I fantasize
That I have sex with the nuns at my school
It’s weird at my school
Weird at my school
Şarkı sözü çevirisi
Babam Arabistan'da yaşıyor.
Ve burada, okulumda yaşıyorum.
Uçağını Columbia'ya götürdüm.
Böylece okulumda yelken açabilirim (?)
Okulumda çok garip.
Okulumda garip
Annem burada olduğum için mutlu.
Böylece okulumu ziyaret edebilir.
Ne kadar şirin olduğuna inanamıyorum
Okulumda bir orospu çocuğuyum.
Okulumda garip
Ve en iyi arkadaşım, kuzenim Eleanor
Okulumun kapılarından uzakta yaşıyor.
Ve çoğu zaman, bilirsin, hayal kurarım
Okulumda rahibelerle seks yaptığımı.
Okulumda çok garip.
Okulumda garip