PJ Harvey — Angelene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PJ Harvey adlı sanatçının "Angelene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My first name, Angelene
Prettiest mess you ever seen
Love for money is my sin
Any man calls, I’ll let him in Rose is my color and white
And pretty mouth and green, my eyes
I see men come and go But there’ll be one who will collect my soul and come to me Two thousand miles away
He walks upon the coast
Two thousand miles away
It lays open like a road
Dear God, life ain’t kind
And people gettin' born and dyin'
But I’ve heard there’s joy untold
It lays open like a road in front of me Two thousand miles away
He walks upon the coast
Two thousand miles away
Lays open like a road
It seems so far away
I see men come and go Two thousand miles until
I reach that open road
My first name’s Angelene
Şarkı sözü çevirisi
İlk adım Angelene.
Şimdiye kadar gördüğün en güzel karmaşa
Para için aşk benim günahım
Herhangi bir adam ararsa, içeri girmesine izin vereceğim Gül benim rengim ve beyazım
Ve güzel ağız ve yeşil, gözlerim
İnsanların gelip gittiğini görüyorum ama ruhumu toplayacak ve bana iki bin mil uzakta gelecek biri olacak
Kıyıda yürüyor
İki bin mil uzakta
Bir yol gibi açık bırakır
Sevgili Tanrım, hayat nazik değil
Ve insanlar doğuyor ve ölüyor
Ama söylenmemiş bir sevinç olduğunu duydum.
Önümde iki bin mil uzakta bir yol gibi uzanıyor
Kıyıda yürüyor
İki bin mil uzakta
Bir yol gibi açık bırakır
O kadar uzak görünüyor ki
Erkeklerin gelip iki bin mil gittiğini görüyorum.
O açık yola ulaşıyorum.
İlk adım Angelene.