PJ Harvey — Happy And Bleeding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PJ Harvey adlı sanatçının "Happy And Bleeding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’d burst
Dropped off
Picked the fruit
Realise
I’m naked
I’m naked, too
So cover my body
Dress it fine
Hide my linen and lace
Been sewing ever since
Since time began
More than the hills
More than the trees
More than the mountains, you
More than I can see
In front of me
More than the mountains, you
So fruit flower myself inside out
I’m happy and bleeding for you
Fruit flower myself inside out
I’m tired and I’m bleeding for you
This fruit was bruised
Dropped off and blue
Out of season, happy I’m bleeding
Long overdue
Too early and it’s late, too
Too early and it’s late, too
Mind and body
I would and I would not do
Fruit flower myself inside out
I’m happy and bleeding for you
Fruit flower myself inside out
I’m tired and I’m bleeding for you
Fig fruit flower myself inside out for you
Fig fruit flower myself inside out for you
Fig fruit flower myself inside out for you
Fig fruit flower myself inside out for you
Fig fruit flower myself inside out for you (happy I’m bleeding)
Şarkı sözü çevirisi
Patladı gitti
Düşmek
Meyve aldı
Gerçekleştirmek
Çıplağım.
Ben de çıplağım.
Bu yüzden vücudumu koru
Güzel giyin
Keten ve dantelimi Sakla
O zamandan beri dikiş dikiyorum.
Zaman başladığından beri
Tepelerden daha fazlası
Ağaçlardan daha fazlası
Dağların ötesinde, sana
Görebildiğimden daha fazla
Önümde
Dağların ötesinde, sana
Yani meyve çiçek kendimi tersyüz
Senin için mutluyum ve kanıyorum.
Meyve çiçek kendimi tersyüz
Yorgunum ve senin için kanıyorum.
Bu meyve morarmıştı.
Düştü ve mavi
Sezon dışında, kanadığım için mutluyum
Gecikmiş
Çok erken ve çok geç
Çok erken ve çok geç
Zihin ve beden
Ben yapardım ve ben yapmazdım
Meyve çiçek kendimi tersyüz
Senin için mutluyum ve kanıyorum.
Meyve çiçek kendimi tersyüz
Yorgunum ve senin için kanıyorum.
İncir meyve çiçek kendim için tersyüz
İncir meyve çiçek kendim için tersyüz
İncir meyve çiçek kendim için tersyüz
İncir meyve çiçek kendim için tersyüz
İncir meyve çiçeği kendim senin için tersyüz (mutlu kanıyorum)