PJ Harvey — Let England Shake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PJ Harvey adlı sanatçının "Let England Shake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The west's asleep, let England shake
Weighted down with silent dead
I fear our blood won't rise again
Won't rise again
England's dancing days are done
Another day, Bobby, for you to come
Home and tell me indifference
Is won, won, won
Smile, smile Bobby, with your lovely mouth
Pack up your troubles and let's head out
To the fountain of death and splash about
Swim back, forth, back, back, laugh out loud
Until the day is ending
And the birds are silent
And the insects are courting
And by the shores, heavy stones are falling
Smile, smile Bobby, with your lovely mouth
Pack up your troubles and let's head out
To the fountain of death and splash about
Swim back, forth, back, back, laugh out loud
Şarkı sözü çevirisi
Batı uyuyor, İngiltere sallasın
Sessiz ölü ile aşağı ağırlıklı
Korkarım kanımız bir daha yükselmeyecek.
Tekrar yükselmeyecek
İngiltere'nin dans günleri bitti
Başka bir gün, Bobby, gelmen için
Ev ve bana kayıtsızlık söyle
Kazandı, kazandı, kazandı
Gülümse, gülümse Bobby, güzel ağzınla
Sorunlarınızı toplayın ve dışarı çıkalım
Ölüm çeşmesine ve sıçramasına
İleri, geri, geri, yüksek sesle gülmek
Bu güne kadar sona eriyor
Ve kuşlar sessiz
Ve böcekler Kur yapıyor
Ve kıyılara ağır taşlar düşüyor
Gülümse, gülümse Bobby, güzel ağzınla
Sorunlarınızı toplayın ve dışarı çıkalım
Ölüm çeşmesine ve sıçramasına
İleri, geri, geri, yüksek sesle gülmek