PJ Harvey — Me-Jane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PJ Harvey adlı sanatçının "Me-Jane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Damn your chest-beating just you stop your screaming
Splitting through my head and swinging from the ceiling
Move it over Tarzan can’t you see I’m bleeding
I’ve called you by your first name good lord it’s me-Jane
I’m calling split head
I’m moving me-Jane
Me-Jane
Damn your chest-beating just you stop your screaming
All the time you’re hunting swimming fishing breathing
Don’t you ever stop and give me time to breathe in
I’ve called you by your first name good lord it’s me-Jane
I’m running split head
And I’m moving me-Jane
And I’m trying to make sense
You’re screaming
Don’t ruin it on me
Don’t ruin it on me
Don’t ruin it all on me Tarzan I’m pleading stop your fucking screaming
You’ve got me many walls around him don’t you see it Oh move it over Tarzan can’t you see I’m bleeding
Good lord you never stop
Don’t ruin it on me
Don’t ruin it on me
Don’t ruin it on me
Don’t ruin it on me
Don’t ruin it on me
Don’t ruin it on me
Don’t ruin it on me
Don’t ruin it on me-Jane
Şarkı sözü çevirisi
Göğsüne lanet olsun, sadece çığlık atmayı kes.
Başımı yararak ve tavandan sallanan
Tarzan'ın üzerinden geç. kanamam olduğunu görmüyor musun?
Seni ilk isminle çağırdım yüce Tanrım, benim Jane.
Split head'i arıyorum.
Beni hareket ettiriyorum-Jane
Ben-Jane
Göğsüne lanet olsun, sadece çığlık atmayı kes.
Her zaman avlanıyorsun, yüzüyorsun, balık tutuyorsun, nefes alıyorsun.
Sakın durup bana nefes almam için zaman verme.
Seni ilk isminle çağırdım yüce Tanrım, benim Jane.
Bölünmüş kafa koşuyorum
Ve beni hareket ettiriyorum-Jane
Ve mantıklı olmaya çalışıyorum.
Bağırıyorsun
Beni mahvetme
Beni mahvetme
Her şeyi mahvetme Tarzan yalvarıyorum çığlık atmayı bırak
Etrafımda çok fazla duvar var, Görmüyor musun Oh, Tarzan'ın üzerinden geç, görmüyor musun kanıyorum.
Yüce Tanrım bir daha bırakamazsın
Beni mahvetme
Beni mahvetme
Beni mahvetme
Beni mahvetme
Beni mahvetme
Beni mahvetme
Beni mahvetme
Beni mahvetme-Jane