PJ Harvey — That Was My Veil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PJ Harvey adlı sanatçının "That Was My Veil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It starts at daylight
I see him before my sad eyes
I hear him breathing
Oh lover, need you to lead me No never thought that you’d leave
That was my veil
That was my time
Once held secret
But now lies
No words can heal my heart
Inside i’m broken, now it’s done
Was she a pretty girl
Does she have pretty hair
Was she soft-spoken
Was there a love there
That was my veil
That was my time
Once held secret
But now lies
Give back my veil
Give back my time
No more secret
You give me lies
Give me back my veil
Give back my life
No more secret
You give me lies
Lies
Şarkı sözü çevirisi
Gün ışığı başlar
Onu hüzünlü gözlerimin önünde görüyorum.
Nefes alışını duyabiliyorum
Oh, sevgilim, bana rehberlik etmen gerekiyor, hayır, asla gideceğini düşünmemiştim.
O benim peçemdi.
O benim zamanımdı.
Bir kez gizli tutuldu
Ama şimdi yalanlar
Hiçbir kelime kalbimi iyileştiremez
İçeride kırıldım, şimdi bitti
O güzel bir kız mıydı
Güzel saçları var mı
Yumuşak konuştu mu
Orada bir aşk var mıydı
O benim peçemdi.
O benim zamanımdı.
Bir kez gizli tutuldu
Ama şimdi yalanlar
Peçemi geri ver
Zamanımı geri ver
Daha fazla sır yok
Bana yalan ver
Peçemi geri ver.
Hayatımı geri ver
Daha fazla sır yok
Bana yalan ver
Yalanlar