PJ Harvey — We Float şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PJ Harvey adlı sanatçının "We Float" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We wanted to find love
We wanted success
Until nothing was enough
Until my middle name was excess
Somehow I lost touch
When you went out of sight
When you got lost into the city
Got lost into the night
I was in need of help
Heading to blackout
Till someone told me «run on in honey
Before somebody blows your goddamn brains out»
You shoplifted as a child
I had a model’s smile
You carried all my hopes
Until something broke inside
But now
We float
Take life as it comes
We float
Take life as it comes
So will we die of shock?
Die without a trial?
Die on Good Friday?
While holding each other tight
This is kind of about you
This is kind of about me We just kinda lost our way
We were looking to be free
But one day
We’ll float
Take life as it comes
We’ll float
Take life as it comes
But one day
We’ll float
Take life as it comes
Şarkı sözü çevirisi
Aşkı bulmak istedik.
Başarı istedik
Hiçbir şey yeterli olana kadar
Göbek adım fazla olana kadar
Nedense dokunmatik kaybettim
Gözden kaybolduğunda
Şehirde kaybolduğunda
Gece kayboldu
Yardıma ihtiyacım vardı
Karartmaya gidiyor
Ama birileri «bal kaçak söyledi
Biri beynini patlatmadan önce»
Çocukken hırsızlık yaptın.
Bir modelin gülümsemesi vardı
Tüm umutlarımı taşıdın.
Bir şeyleri kırıp içeri kadar
Ama şimdi
Yüzüyoruz
Hayatı olduğu gibi al
Yüzüyoruz
Hayatı olduğu gibi al
Şoktan ölecek miyiz?
Yargılanmadan ölmek mi?
İyi Cuma günü ölmek mi?
Birbirlerini sıkı tutarken
Bu konuda biraz
Bu benimle ilgili. yolumuzu kaybettik.
Özgür olmak istiyorduk.
Ama bir gün
Uçacağız
Hayatı olduğu gibi al
Uçacağız
Hayatı olduğu gibi al
Ama bir gün
Uçacağız
Hayatı olduğu gibi al